[yukine]

Plastic Tree
さびしんぼう
Sabishinbou
Одиночка
Слова и музыка: Arimura Ryuutarou
Примечание: для Мэрри не было всю ночь в рамках этого флешмоба.

click-click

Например, одиночество
Будет частью меня.

Я зашторил все окна, запер накрепко на ключ дверь,
И если отвергнуть приближающее завтра, само собой, что оно сгинет.
Страна, где только нас двое, придуманные - ○,△ и □.

В далеком и тихом уголке ночи,
За крепостными стенами памяти,
Я, запершить, усну.

Будто детские кубики - ласковая ложь, рушится нагроможденная любовь,
И разноцветное сердце лишь рассыпется на несколько частей.

Высохшие листья слов наполняют мусорную корзину прошлым,
Но если ты не можешь выбросить их, давай забудем все, предав огню.

На самом дне глубокой и холодной ночи,
Я, завернувшись во взятую в долг любовь, сплю.

Во сне, где сыпется пепел сгорающих дней, я погребен под ним,
И уже исчез под ним, но если меня не станет, я хочу сохранить свое сердце.


Будто детские кубики - ласковая ложь, рушится нагроможденная любовь,
И разноцветное сердце лишь рассыпется на несколько частей.
Во сне, где сыпется пепел сгорающих дней, я погребен под ним,
И уже исчез под ним, но если меня не станет, я хочу сохранить свое сердце,
Сохранить, сохранить,
Сохранить

Когда я осознал, то был один,
Все в порядке, к одиночеству я могу привыкнуть.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		12	(100%)
Всего:		12

@темы: translations