12012
see-saw
Слова: Miyawaki Wataru
Музыка: Suga Yuusuke
click-click
Это будто бы бесконечный фильм,
Иди и ты сюда, ты ведь героиня в нем.
Наверное, в настоящем будущем меня нет,
Мне так кажется -
Я не одинок.
Твое существование всегда приносит тревоги,
Я понимаю и это.
Но, по меньшей мере, в настоящем будущем иметь мечту -
Этого достаточно.
Я вновь вспоминаю улыбку в твоих глазах, дни прошлого,
Я и сейчас люблю тебя, но...
Давай сыграем, представь, что это качели.
Во всем мире я искал одну тебя.
Давай сыграем, представь, что это качели.
Никому, кроме тебя я не могу открыть свое сердце.
Это будто бы сон
Когда я открою глаза ты будешь рядом.
В будущем, созданном нами, исчезли качели, что стремились к балансу,
Легко рассыпались надежды.
Сломанные качели - это моя печаль.
Если я вновь потеряю тебя, то не смогу жить,
Нет, я прошу тебя, живи в сейчас.
Давай сыграем, представь, что это качели.
Во всем мире я искал одну тебя.
Давай сыграем, представь, что это качели.
Никому, кроме тебя я не могу открыть свое сердце.
Сменяющие друг друга времена года
Стерли тебя из моего сердца
Сейчас что-то начало меняться
И я с трепетом храню воспоминания о тебе.
Вопрос: Спасибо?
| 1. Спасибо! |
|
8 |
(100%) |
|
|
|
| Всего: |
8 |
@темы:
12012,
translations