Make tea and foreshadow shit.
с карточки к black rain

君がみた光の粒は
私欲にまみれた焼夷弾かもしらない
何もかも燃やしてしまって
後は誰も笑わないんだ

それでも人は事実を知らないと
遠くから見たその景色を
「綺麗」と言ってしまうかもしれない

痛みや辛さは人には伝えづらい
だけど立ち向かう姿には「美しい」と感じるように
人は出来ているんだ

大丈夫、まだ世界は終わらないよ

.

@темы: 9gbo, brave old world, translations