dir en grey - clever sleazoid

[yukine]

Слова: kyo
Музыка: dir en grey
примечание: совсем для себя. да, чукча хреново переводит с английского

Очнись, ты сдох.

Делая ничего не значащие вещи снова и снова,
Я просто третьесортная звезда покрытая кровью.
Смотрю на принца верхом на коне, его начищенное лицо выглядит круто,
Я просто собираюсь опорожнить свой кишечник на тебя.

Ты не можешь сломить мою душу,
Прикрываясь именем Правосудия.
Убей себя
Под именем Правосудия.
Думай, ты, ублюдок,
Выползший из строя таракан.

Право, лево, то, что передо мной и за мной, всё переполнено отчаянием и болью,
Они говорят - это злость, эти эмоции, и эта страсть - всё ложь
Я выдохся...
Я даже не пытался оправдать себя.

Тёмная-тёмное воскресение, кровавая мелодия.
Ты не сможешь спаси себя.
Тёмная-тёмное воскресение, кровавая мелодия.
Однажды я трахну твоих родителей.

Это - последний раз,
Добро пожаловать в сад деструкции
Сегодня, в такой день, когда я даже не не могу подать голоса... Я один.
Ночь длинна и холодна
Ночное небо глубоко и необъятно.

@темы: translations

Comments

О_о

[yukine]

neuodzeku м? о.о

Ryuuji о_О я буду предпочитать и дальше не знать
но за перевод спасибо

[тошийко]

мне, право, очень неловко, но сандей воскресенье ведь)

[yukine]

neuodzeku у меня просто буклет перед глазами лежал, если ты об этом х)
тошийко спасибо тебе, добрый человек, я ворона. поправила