DIR EN GREY - GLASS SKIN

[yukine]

DIR EN GREY
GLASS SKIN
Слова: Kyo
Музыка: DIR EN GREY

click-click

Начинающий разваливаться по частям мир,
Стеклянное небо и цвета ветров.
Я помашу рукой
Одиноко вращающейся карусели.
И, не из-за признания вины,
Неизвестно как утратил я голос.
Я усну, бросив на произвол судьбы себя в завтра,
Ненадежнее слез комедии, ненадежнее, чем кто либо,
Утраченная, запятнанная,
Здесь есть...

Глядя на темное утро окончившейся ночи, я стою у окна,
Протягиваю руки, пробуждая спящую кожу намокшей картины.
Куда отправляются, покачиваясь на волнах жизни весны, рассыпавшиеся рекой?
Я приложу руку к тяжелой закрытой двери,
Останки парада и тишина, что и сегодня смеются,
Вместе с правдой, не позволяя мне заснуть.
Ненадежнее слез комедии, ненадежнее, чем кто либо,
Утраченную, запятнанную,
Эту любовь...
Танцующие, шутя, четыре времени года делают нестерпимо больно,
И я таю в вознесенной мечте,
Утраченной, запятнанной.

Я истекаю кровью, ведь мой путь искупления - все для тебя.
Как тяжела кровь?
Счастье и печаль слишком близки.
Руки рождающегося завтрашнего дня чисты, и я
Уже не могу разглядеть тебя из-за слез.

Ненадежнее слез комедии, ненадежнее, чем кто либо,
Утраченную, запятнанную,
Эту любовь...
Колесо обозрения, что позволяет взглянуть на тебя сверху,
Разрушается, разрушается даже сама мелодия,
И так сладко, так прекрасно и страшно,
Сильнее, чем словами, лучами солнца,
Запечалится тень, коснувшись сердца.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		14	(100%)
Всего:		14

@темы: translations

Comments

yukine, ой, пиздострадательно-то как! Спасибо!

[yukine]

neuodzeku, as always, впрочем х)
спасибо, что читает! :3

[Miriam98]

Ну вообще... )
Спасибо!)