Make tea and foreshadow shit.
大祐と黒隠者達
Daisuke to kuro injatachi
Все слова:
Daisuke
Вся музыка: Daisuke to kuro injatachi


Iya
Отвращение

click-click


ピアル
Piasu
Сережка

click-click


遇の消滅
Guu no shoumetsu
Уничтожение глупости

click-click


地下道に流れる、ある独りの男の「悲痛な叫び」にも似たメロディー
Chikadou ni nagareru, aru hitori no otoko no "hitsuuna sakebi" ni mo nita melody
Звучащая в подземелье, похожая на "отчаянный крик" одного одинокого мужчины мелодия

click-click


悲愴
Hisou
Печаль

click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо! 
14  (100%)
Всего:   14

@темы: translations

Комментарии
31.05.2011 в 16:41

Suicide suspected
спасибо, спасибо за 遇の消滅 в особенности. Она совершенно необыкновенная. Это, наверное, самое лучшее, что я читала из текстов за последние полгода. Но, знаешь, эта песня как будто ощущение того, что должно было случится.

悲愴 тоже очень.

Так здорово, что в каждой песне какие-то очень сильные сравнения и образы, с текстами песни вдруг начинаешь любить ещё сильнее
31.05.2011 в 21:38

Make tea and foreshadow shit.
Lain Ze на самом деле там немного другой бэкграунд был, судя по интервью. как раз перед тем как он начал заниматься соло-проектом, он, по его же рассказам, потерял кое-что очень важное для себя. наверное, поэтому и альбом такой вышел, видимо, все песни того времени.