the studs - rain drop

[yukine]

активность и уровень благодарности за переводы вне зависимости от группы грустит меня. поэтому я буду переводить вообще хрен знает что, раз меня никто не любит >: нет, это я еще не начала это делать
the studs
rain drop
Слова: daisuke
Музыка: aie

click-click

Несчастно звенит колокольчик на веранде
Подвешенный, забытый, танцует на северном ветру

Голубоглазая кукла, которую можно переодевать
Разобранное тело, раздетое и наскучившее

Да, но я только хотел сказать об одиночестве
Да, но я просто не смог сказать что одиноко

В дожде, который даже не ясно, когда закончится,
Давай я одолжу тебе зонт, если ты не видишь цели путешествия

Опустить голову и щелкнуть языком -
Такая привычка у меня появилась
С каких пор? С каких пор? Скажи мне.

Да, но я только хотел сказать что грустно.
Да, но я просто не смог сказать о грусти.

В дожде, который даже не ясно, когда закончится,
Давай я одолжу тебе зонт, если ты не видишь цели путешествия
Тихо застывают слова любви и правды
И их не растопить, даже бросив в огонь
С этих пор никогда

В заплесневевшем ветру
Поскользнешься на поросшей мхом дороге
И если ты захочешь дать отдых ушибленной ноге
Я буду молиться чтобы у тебя было на чем посидеть

В дожде, который даже не ясно, когда закончится,
Давай пойдем вместе к цели путешествия
Тихо застывают слова любви и правды
И их не растопить, даже бросив в огонь
Но однажды их осветит солнце
Однажды

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		15	(100%)
Всего:		15

@темы: translations