Plastic Tree - 絶望の丘

[yukine]

Plastic Tree
絶望の丘
Zetsubou no Oka
Холм отчаяния
Слова: Arimura Ryuutaro
Музыка: Hasegawa Tadashi

click-click

В том, что я протягиваю руки
В загадочное, одинокое синее небо - всё.
Воздух смешивается со мной,
Реагирует во мне, расплывается в голове.
Я хочу танцевать в глубоком сне,
Никем не тронутый.

Скажи, где то счастье, что подобно волшебству? Я пока сплю.
Когда я проснусь, моё желание исполнится,
Я смогу стать другим, выстояв до конца на холме отчаяния.
Я верил, что во мне есть
Не замеченная пока, не видная глазу сила,
Смотри, на меня, кому оставалось лишь наблюдать за желанным,
Льётся свет утра.

Никем не тревожимые, мы продолжаем спать вдвоем.
В глубоком сне танцуем, танцуем, танцуем.
Когда я заметил, ты уже исчезла.

Скажи, где то счастье, что подобно волшебству? Я пока сплю.
Когда я проснусь, моё желание исполнится,
Я смогу стать другим, выстояв до конца на холме отчаяния,
Когда я проснусь, моё желание исполнится,
Я смеялся сквозь слёзы.

Буду стоять до конца на холме отчаяния...
Стоять до конца...
Стоять до конца...

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		12	(100%)
Всего:		12

@темы: translations

Comments

[AishaBrovyan]

спасибо, приятно видеть переводы пура!<3