[yukine]

↑ эта песня делает мне настроение уже неделю. По очень многим причинам :3

Голова немного пухнет, но в целом выдались относительно плодотворные выходные, не считая того, что в квартире по прежнему хаос.
Вчера солнце, такой ослепительно-яркий день, что я, вывалившись на открытое пространство и увидев огромнейшее, по-осеннему лазурное небо, едва не задохнулась от восторга. Хочется забраться куда-нибудь в горы, куда-нибудь повыше, чтобы иметь возможность смотреть на него как можно дольше, но увы и ах. В Киото, должно быть, совсем скоро будет пора красных кленов, хотя, говорят, в этом году они запаздывают, а у меня вот совсем нет денег чтобы вырваться и посмотреть на них.
Времени, впрочем тоже не особо присутствует, расписывая себе планы, я чувствую себя едва ли не Золушкой, которой надо посадить десять розовых кустов, да перебрать пару мешков с крупой. Почти все, правда, прекрасны как солнечный день, поэтому грех жаловаться, но с моим текущим графиком, на жизнь времени практически не остается. Это состояние я и люблю больше всего.

Сегодня дождь. Пол-дня я совершала выползки к прачечной - положить-переложить-забрать, в домашней футболке но в пончо, все равно никто не видит, а ползти до нее не более шестидесяти секунд. Рискнув сделать марш-бросок немного длиннее замерзла, была облита и поспешно ретировалась, с головой уйдя в доработки.
Так и живем. Учеба → Лофт → музыка и далее по кругу.

А еще Т.-сан попросил перевести одну из его песен.
Это как "переведи мне песенку", только от музыканта, который ее написал.
Но это меня уже распирает, извините.

@темы: *_*, many merry days, Tokyo nikki, brave old world

Comments

[Merankorikku]

Аа, так это и есть Тецу-сан!
песня клевая *w* настроение поднимает, в самом деле! задорненько:3

даа, вчера была офигенная погода*-* смоталась вчера в садик тут в паре станций от Букуро, и если б не планы на вечер, пробыла бы там весь день**


он хочет, чтоб вы ее потом играли или так, чисто спортивный интерес?))

Это как "переведи мне песенку", только от музыканта, который ее написал.

в цитатник!

Но это меня уже распирает

еще бы!:3
еще раз скажу, как же я за тебя рада!*__*

[yukine]

Rui., это дофига молодой Тэцусан, он сейчас еще лучше по-моему выглядит х)

Я вчера по магазиннам наконец-то сбегала, а потом опаздывала на работу, лол наеялась, может сегодня погода будет хорошая, но нет ТТ

Понятия не имею, что он собирается с этим делать, но я буду оч впечатлена, если он сможет ее спеть на русском

Мимими :3

[Merankorikku]

yukine, аа х) а сейчас эта группа существует? или уже нет?

женщина XDD
а я наоборот порадовалась, что сегодня дождь - обидно было бы проебать замечательный день, но идти куда-либо я была не в состоянии х)

а почему бы и нет, поставишь ему произношение х))

[yukine]

Rui., существует, они недавно, года два назад 復活 сделали

ну да, очо хд
я примерно так же подумала, впрочем хд надо арбайтен, а если на улице солнце рабочий дух испаряется обычно х)

ты когда-нибудь пробовала ставить произношение японцам? xDD

[Merankorikku]

yukine, оо, клево, погуглю тогда** уж больно веселые х)

нет, обычно все, кто меня просит научить русскому, как-то схватывают сразу и у многих прям без акцента получается о.о

[yukine]

Rui., тебе дохуя везло х) народ с очень хорошим музыкальным слухом - да, но иногда просто омг, особенно у барабанщиков.

[_Staya_]

yukine, ты получила мой умыл?

[yukine]

Ktul_Hu, да, извини, что не ответила, все никак не соберусь с мыслями(

[Merankorikku]

yukine, xDDD но ведь Т.-сан сначала вокалист, а потом барабанщик хД

[yukine]

Rui., да, это во многом облегчает дело. Но это не мешает ему делать большие глаза в духе 何語? Оцуки-сана х)
Посмотрим, что он будет с этим делать, в общем х)

[Merankorikku]

yukine, омг хДД расскажи потом хД