понедельник, 26 июля 2010
12012Over...Слова: Miyawaki Wataru
Музыка: Tomoyuki Enya
click-click
Я смотрел на небо в облаках,
Доносился чей-то голос.
Если слушать небо с закрытыми глазами -
Услышишь бесконечно звучащую мелодию.
Давай посадим семена будущего
В земле искупления и в правде.
Эти ростки будут тянуться высоко к небу,
Пронзив облака, устремятся ко Млечному пути.
Я исполнен молитв к небу, кричу, кричу,
Но мой крик не достигает его.
Я мечтаю об окончании
Дней битв во всем мире,
Но я здесь для того,
Чтобы защитить самого дорогого,
Незаменимого человека.
Я прошу милости к своим грехам, молюсь, молюсь,
Шепчу.
Господи, скажи, почему мы рождены в такой век?
Ради кого мы должны разделять до конца его страдания?
Где-то, в высохшем городе,
Ждут милосердного дождя.
Жажда изменяет сердце,
Всё больше становится ненависти.
Если ты пожелаешь, Господи,
Я готов принести это тело в жертву,
Пусть же милосердие прольётся на этот мир, прямо сейчас.
Господи, скажи, почему мы рождены в такой век?
Ради кого мы должны разделять до конца его страдания?
Я ищу, зачем, -
Вечный грех,
Бесконечные дни,
Вечная любовь.
Это наша последняя встреча,
Последняя решимость,
Поэтому позволь спросить.
Господи, скажи, почему мы рождены в такой век?
Ради кого мы должны разделять до конца его страдания?
Прошу, обрати волю, о которой я клялся от всего сердца, в ясный знак
Ради кого я должен следовать до конца
Дорогой того, кто продолжает свой путь?
Вопрос: Спасибо?
| 1. Спасибо! |
|
13 |
(100%) |
|
|
|
| Всего: |
13 |
@темы:
12012,
translations
-
-
26.07.2010 в 13:21Спасибо-спасибо-спасибо!
Я давно хотела перевод этой песни *__*
-
-
20.05.2011 в 23:08-
-
20.05.2011 в 23:10