oh. bloody. yeah.
Такое невероятное счастье распирает меня при мысли о том, что сегодня был последний экзамен и я его сдала, и вот, у меня впереди целое восхитительное, потрясающее, полное и насыщенное лето, которое я проведу именно там, где я хочу быть.
Китайский мы сегодня сдавали, китайский. Единственный экзамен, к которому я готовилась, но вся моя подготовка оказалась сведена к нулю, потому что все, что я учила, оказалось записано с ошибками, но не суть, потому что я его сдала на отлично и спасибо, спасибо милое, прекрасное мироздание.
До сих пор не решила, что буду делать - до отъезда еще столько времени, что я успею сойти с ума от безделья. В ближайших планах стоит закупить подарки с собой (2 из бесконечности куплено, с ужасом думаю, что вести в Лофт, ну не конфеты же?), укротить энтропию в комнате, перебрать шкафы и уехать на три дня в Финляндию, но в перерывах между этими подвигами я свободна, так что если есть желающие капитанского тела - обращайтесь.

Мужественно сражаюсь с собой, чтобы не делать новые переводы, а подчистить старые, первое же попавшееся на глаза поставило волосы дыбом. Вообще, я давно уже пытаюсь это сделать, но 9gbo давит на мой крохотный мозг своей интеллектуальной мощью и я могу медитировать часами, размышляя о том, при чем здесь желтые занавески и что ими хотел сказать автор.
Кстати, вот забавный момент: стоило мне удалить из сообщества посвященное вышеобозначенной группе для переписывания и вычитки, как мне тут же закрыли право на редактирование записей (но на словах-то я все еще администратор, да). Выводы я сделала.