人格ラジオ
Jinkaku Radio
勿忘草
Wasurenagusa
Незабудка
Слова и музыка: Jinkaku Radio
click-click
Как в тоскливом июне запахи будто бы исчезли,
Так и из моей памяти исчезло имя простого цветка.
Пустота в моей груди выгорела,
Я больше не страдаю, но я люблю свою боль.
То, что стоит забыть и то, чего я желал -
Я ненавидел всё это поэтому,
Не забытое будто бы высечено, оставив шрамы.
Я выстоял здесь до конца.
Белые пальцы и белые цветы - белые до конца времен.
Я даже не хочу исчезнуть, потому
Я обнимал свою свою печаль:
Ведь когда-нибудь эта боль наверняка уйдет.
Я не знаю, насколько счастлив я мог бы быть,
Но для меня это невозможно.
Я вглядываюсь до боли в глазах:
Здоровое время уже миновало,
Отвергая лживый свет,
Я мечтаю о том, чтобы дождаться еще раз времени цветения.
То, что стоит забыть и то, чего я желал -
Я ненавидел всё это, поэтому,
Не забытое будто бы высечено, оставив шрамы.
Я выстоял здесь до конца.
Белые пальцы и белые цветы - белые до конца времен.
До конца времен - белые.
Без возможности забыть.