10:51

Make tea and foreshadow shit.
Когда волна сойдет, пещаный берег, на котором были замки и королевства снова станет обычным пещаным берегом.
Жизнь - она в мелочах, которые ты хранишь в памяти, и несмотря на весь опыт, который заставила меня пережить эта ночь, в принципе у меня нет к ней претензий.
Остается молиться, чтобы все срослось.

20:45

Make tea and foreshadow shit.
I'm so done with this shit or fascinating weekend-are-you-bloody-kidding-me.
Суббота: 8:30~22:40
Воскресение: 13:00 14:20-23:59
В последний месяц на работе работа решила сделать так, чтобы я ее ненавидела.
Айдолы-ска-айдолы-ска, после такого фантастического разнообразия мне нужна реабилитация, настолько не мое, что из ушей лезет.
Когда сегодня вдруг пошел разговор о том, а чо б мне не поработать до середины сентября - у меня волосы на голове зашевелились: нетнетнет, у вас нет такого пряника, которым вы можете меня заманить, because y'all big bags of dicks.

I'm done.
that done.

@темы: blue whale of my life

21:34

Make tea and foreshadow shit.
Лайва псто.
Мокити у нас теперь официальный член группы и Сато Синъитиро. Это не новость.
Вполне очевидную проблему (с Мокити-то все понятно) - как теперь его звать - предрек еще Тоору, предложив вариантов пять, но, как можно было предположить, с первого раза все были во вполне оправданном ступоре. Когда мужской голос прокричал "Синъитиро" мы просто сели от смеха. Необъяснимо.
Мияваки - Антошка, Антошка, пойдем копать картошку (новые шмотки goes on), жилеточку я эту уже где-то видела, штаны у его задирались до колен, когда он ставил ногу на экран и, что самое смешное, не опускались потом обратно, поэтому большую часть времени я провела хихикая.
Энье нарисовали губы зачем-то. Как будто ему своих мало.
А Аки у нас теперь Весь В Белом. Когда он встал на экран и ухватился за перекладину, на которую крепятся софиты, у меня чуть сердце не остановилась - от ужаса за родной лайвхаус.
Было весело (могло быть еще лучше), но был Abuse, с места в GLORY FOR SAVER, бедный Оми-сан, который фотограф, я ему таки залепила волосами. Хорошо - все свои, извинилась и дальше.
Знакомая сказала, чтобы видела ичини первый раз и была очень впечатлена - как у девочек из сайдзена не болит шея! Болит, отвечала я. И поясница. И поднимите мне веки пожалуйста.
Иногда на их концертах я недоумеваю, что я тут делаю и почему, но знаете, отдохнувшие после рекординг-марафона они гораздо живее. Поэтому, наверное, и Abuse.
А еще Синъитиро практически входит в священный экстаз на суйсайде (наябедничала).

Самое смешное в группе KEEL было MC и супер-стар. По его словам, у них был Shu из Гильгамеш, офигенный сэмпай из Нагои (Томои из Laputa, айе воистину еще под стол ходил, когда они сделали major-debut) ииии принц из страны риса (истерика минуты на две).
Поняла мало, не люблю слушать незнакомые песни, поэтому большей частью залипала на композиции, чьей-то слишком большой любви к мелодическим тональтностям, соль-минорам и всему-всему на свете. И фальцету, ооо, этот фальцет, от которого трясутся коленочки.
Но я вам ничего не скажу, потому что я еще не поняла и вряд ли пойму.
Нервно и скачками.
На этой волне спотыкалась на каждом шагу об "оооооо, как давно я тебя не видела!", все еще люблю дядек в больших количествах в футболках 9gbo.
Несмотря на большую толпу народа, все это больше напоминало воскресный обед у бабушки.

Хорошие впечатления.
Я их перевариваю.

20:48

Make tea and foreshadow shit.
KEEL
deep sleep


Ангел, сев в земляную клетку, познает тебя,
Даст отдых своим невесомым крыльям

С твоих рук, протянутых в самозабвении -
Пролилось. Ты слишком старалась быть сильной.
Ангел указывает в глубины тумана -
Сам того не зная, теряет надежду, роняет слезы.

Огонь на кончике погасшей было свечи
Вспоминает улыбку, что была, казалось, в светлом будущем

deep sleep he is in dream.
Пусть сыпется песок быстрее -
Будто торопя открываешь глаза
deep sleep he is in dream.
И, даже если протянется тьма, ничего не изменится,
Прошу, выдержи, выдержи, хорошо?

to your cry

Завтра не наступит - так провозгласил ангел
И потянул тебя за руку, растаял в тумане, задрожав

Я завернул винтик невозвращения слишком туго,
Но не могу забыть и потому вспоминаю тебя, исполненный воскликом

deep sleep he is in a dream
Слепит глаза, стоит представить только в расстояниях
Все едины, и даже ты
deep sleep he is in a dream
Этот поцелуй такой, будто бросаешься ничком на землю,
Помни его, прошу, помни

Прошу, выдержи, выдержи, хорошо?


@темы: translations

14:24

Make tea and foreshadow shit.
Процесс наведения порядка в себе - невыносим, утомителен, разрушителен, тошнотворен. Хочется вывернуться наизнанку, вынуть все, что цепляется, вымыть, отстирать пятна, вывесить на балкон. Но вместо этого всего - я переживаю все сама в себе. Оно не помещается, его слишком много, невыразимое словами. Это можно нарисовать, я верю, но я не умею рисовать. Это можно заснять на камеру, и это я умею, но не уверена, что сумею когда-нибудь передать все, что наполняет пустоту пространства для меня. Я сама не уверена, что хорошо понимаю природу этих вещей.

Токио - город-песчаный пляж. Следующая волна изменяет его до неузнаваемости, оставляя на руках морскую соль ощущения неуловимых перемен. Неделю назад рядом с моим домом был дом. Сегодня дождь обмывает неровную бетонную площадку - все, что от него осталось. Это, стоит заметить, был очень некрасивый дом, но то, что он скрывал собой - не лучше. Я думаю о том, как изменилась жизнь людей, который жили несколько десятков лет окна-в-окна в этим некрасивым домом и людьми, которые жили в нем. Изменения представляются мне бесконечно сюрреалистическими. Как у Дали. Но и эти люди, и я, и все, кто проходят мимо, знают: это совсем ненадолго, и скоро накатит новая волна, которая принесет с собой новые перемены, и на этой некрасивой и неровной бетонной площадке появится другой дом, и спустя десять лет кто-нибудь, проходя мимо, подумает: какой же это уродливый дом. И цикл завершится.


В дожде и воде мне комфортно.
Я перетекаю, хотя каждый раз это дается все тяжелее.
Вода - тяжелая, но благодаря ей я чувствую себя легче.
Болят и звенят мышцы, но все именно так, как должно быть.
Большая рыба бьет хвостом...

@темы: raison d'etre, Tokyo nikki, blue whale of my life

18:48

Make tea and foreshadow shit.
Чтобы прервать череду непонятностей.

Во второй половине - котики с лучшей на земле 浸食. В сайдзене все свои.

@темы: *_*, 12012, beautiful obsession

21:05

Make tea and foreshadow shit.
Ты уплыл слишком далеко, маленький хао.
Последние три недели я вся об этом.
Так много "если" и так мало настоящего, хотя суть всего очень простая.

Я завидую, я живу в этом мире, который стоит по колено в воде, и это даже хорошо, наверное.
Никто не поймет, но никто и не должен понимать.
А рыба - поплывет однажды, непременно поплывет.

21:50 

Доступ к записи ограничен

Make tea and foreshadow shit.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:36

Make tea and foreshadow shit.

say hello to Pacific Ocean~


а на берегу лежала мертвая рыба, и ни у кого не было и капли сомнений в том, что это - маленькая акула.
в конце-концов, это океан, тут бывает все.
маленькая акула, лежала, переломанная в двух местах, животом к небу, и казалось, что она недоумевает - как же так получилось, что она здесь и сломана в двух местах.
хрусть и пополам.

большая рыба во мне ворочает хвостом и пытается выбраться наружу, а я - вся в соплях и простуде, не понимаю, где я и кто я.

@темы: brave old world

21:56

Make tea and foreshadow shit.
DSC_0124

Гениальность оправдывает психопатию.
Ключ проблемы многих психических заболеваний лежит в понимании того, что осознание личностью собственной болезни и признание оной окружающими, позволяет избавиться от определенной части ответственности, которую возлагает на взрослую личность общество.
С этой позиции я могу заанализировать себя до смерти и получить большое и толстое ничего.
Можно бесконечно оправдывать собственную закомплексованность и неспособность к коммуникации, безволие и лень, безразличие и фрустрацию, думать о том, как же нужен доктор и снова ничего не делать.
Это - просто неумение, и, более того, просто не желание высыпаться в реальный мир, который иногда пытается намекнуть, что приключения - за пределами зоны комфорта, но я стойко игнорирую его.

А вообще, у меня в понедельник экзамен по когнитивной психологии.
Такие дела.

08:56

Make tea and foreshadow shit.

у меня, оказывается, есть flickr


я жива, у меня все хорошо, снятся сны, давит реальность.
хочется отогнать, как назойливых мух, все проблемы с учебой, но осталось потерпеть совсем немного.
люди видят то, чего нет.
нет, я не хочу быть здесь и даже неприкрытый энтузиазм главы компании,
даже такие соблазнительные два слова
("менеждер группы" или "организатор ивентов")
отдаются образами людей, у которых в головах суп, вместо мозгов.
общество - необходимость следовать правилами местного сообщества сводит меня с ума, потому что я не могу, как они,
более того, я не хочу как они - елейно улыбаться, изображать суматошную деятельность, и врать всем своим существованием.
нельзя вписаться, и, более того, невозможно это выдержать.
будущее так близко, а я к нему совершенно не готова.
и эти вязкие, и отвратительные сны...

@темы: yowai, children of June, jiko no kaihou!, Tokyo nikki, brave old world, Фото

21:06 

Доступ к записи ограничен

Make tea and foreshadow shit.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:29

Make tea and foreshadow shit.
Пятиминутка классики в ваших френдлентах.
Преамбула: наша сольфеджистка, потрясающая во всех отношениях женщина, по всей видимости большая любительница Равеля, поэтому последние две пары мы слушаем его в головокружительных количествах.
Вот два произведения, которые в равной степени, по разным впрочем, причинам, взрывают мне голову.
читать дальше

@темы: *_*, Музыка

19:46

Make tea and foreshadow shit.
Теперь хипстеры должны принять меня за свою и взять в стаю. Смотрите: у меня есть хисперфон, я ношу хипстерджины, иногда бываю в хипстарбаксе, могу разговаривать часами о хуйне, которая заткнет коэлье за пояс, а теперь у меня есть хипстерзеркалка - комплект собран, можно сказать.
На самом деле я очень рада, но нельзя не отработать свои часы клоунады, конечно же. Мой самый долгожданный (лет пять я хотела хорошую камеру) подарок на день рождения - Nikon D5100. Кэнановские EOS'ы тут почему-то называют Kiss номер какой-то, что вносит значительную сумятицу в мою стройную систему, сформированную годами общения с разного рода фотографами.
Осознаю дивный новый мир - так увлеклась инструкцией, что забыла заказать пиццу. Я и техника - копаясь в настройках я могу и поесть забыть и вспомнить об этом только на следующий день.
Новая игрушка делает меня счастливой, в голове у меня веселая свистопляска каста спн (привет, 4 сезон, привет, Миша!), спасибо тмблр, но в принципе, мне сложно придумать адекватное объяснение, почему это - плохо, потому что кому какое дело, что у меня в голове. Не все время же фракталы считать.

Коробка на 7 кг добралась до точки назначения менее, чем за месяц, только вот незадача - кто-то перепутал одну цифру в индексе. Посылка, конечно, все еще в моем городе, но вместо уютной почты, отделение которой находится в моем доме, она оказалась как-то ну уж очень далеко.
У меня, тем временем, набралась еще одна посылка шмоток на столько же или, возможно больше. Ох.

Объявили дату экзамена по когнитивке. Зачем мне этот экзамен - я не знаю, но, наверное, придется его сдавать, поэтому после Норёку я, по всей видимости, поскачу в прекрасную страну гиппокампусов и гиппокампов.

Сегодня, возвращаясь с прогулки, встретила трех котят. Котята были пугливые, но очень любопытные, и я их развлекала добрые пол-часа, правда, они так и не решились поохотиться на меня.
Котята.
Котята - это хорошо.

@темы: *_*, Special Shinya's mood, children of June, jiko no kaihou!, many merry days, brave old world, Солнце еще высоко!

18:44

Make tea and foreshadow shit.
Сегодня был инстор ичини - мой первый инстор со всей группой и боже мой, я никогда не волновалась, когда выходила на сцену, у меня не трясутся поджилки во время всяких публичных выступлений, но когда я дошла до Мияваки, мне просто свело челюсть и хотелось провалиться под землю. Тоору тоже был очень страшный, быстро нарисовал подпись и я поплыла дальше, не успев и слова сказать, зато small talk с Сакаем и Томо удались (обоже, я разговаривала с людьми!).
Это было очень страшно, большую часть времени мне хотелось провалиться под землю, но Мияваки! Мияваки!
Мне нечего сказать и нечего стыдиться (окей, мне очень стыдно за все, что произошло, должно быть у меня была очень перекошенная морда).

Про смешное: собрались мы, значит, выходить а на улице - лютый ливень. И все тут же вспомнили про то, что Аки у нас человек, призывающий дождь. Когда автограф-сессия закончилась, стафф начал нас решительно выгонять, но мы отказывались, пока нам не сказали, что дождь кончился. Видели бы вы, как ржал Сакай.

@темы: 12012, beautiful obsession

21:13 

Доступ к записи ограничен

Make tea and foreshadow shit.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:03

Make tea and foreshadow shit.
Сегодня я сходила на немецкий, потом выпила кофе с Сяо Ли, которая перехватила меня по дороге домой и буквально заставила ее ждать, чтобы насильно поздравить, потом я вернулась домой, собралась и поехала в Синдзюку, в сайдзене, с отличного ракурса посмотрела ичини, которые были, помимо всего прочего, первыми в этой оргии совершенно невнятных групп (Мияваки сверкал и сиял от собственной крутости, снова хочется его обнять), по окончании, с чистой совестью и чувством выполненного дела ушла (на часах было всего пять), успела на йогу, поспала на йоге, наконец-то купила личи и грейпфрутовый сок (я работаю на нем нынче), и вот теперь смотрю спн и думаю о жизни.
С одной стороны, поглядите - это мой лучший день рождения за последние (погнула пальцы) пять лет (или больше?), потому что в нем хотя бы был кофе с человеком который мне нравится (про Мияваки я вообще молчу), но я как-то совсем не чувствую праздника. Обычный день в одной обычной далекой азиатской деревне.

Однажды, когда мне было лет шестнадцать, мне сказали, что я не доживу до этого возраста.
Метафорически, конечно, от шестнадцатилетней меня мало что осталось, но меня скорее забавляет сам факт, как таковой.

Вот мои реквесты на этот год к дорогому мирозданию: вправить мозги, обрести хоть какой-нибудь талант, миловидного и умного бойфренда (подробности письмом) и побольше определенность в жизни.
Целую, твоя я.

@темы: jiko no kaihou!, many merry days

20:51

Make tea and foreshadow shit.
99.9% времени Драйзеры - это потрясающие и славные люди, которые периодически дают тебе по голове своей большой инквизиторской палкой, ходят с тобой в темные переулки, чтобы никто не видел, дабы сделать что-нибудь запретное (непременно с мерзким инквизиторским хихиканьем), и вообще ведут себя бесконечно мило. Но когда ты, невзначай влезаешь в ту часть, где у них расположены принципы, хочется удавиться. С одной стороны - ты для них (осознанно или нет) славный, но дурной дуал, которому, да с такими большими щенячьими глазами, отказать нет никаких шансов (WHY?!?!?!?!). С другой стороны - принципы, которые заставляют их, с истинно бальзачьей мрачностью предсказывать, как их самих будут жарить на медленном огне за этот ужасный, ужасный моральный поступок. Поэтому, проморив пару недель в ожидании, пока ты уже забыл все и занялся раскруткой другого варианта, они вдруг делают звонок (откуда-нибудь из подполья, не дай бог запалят), и соглашаются, щедро сдобрив свою речь призывами покаяться и никому не говорить, как будто бы есть кто-то в мире, кто хочет знать все об их поступках (окей, есть, но какая мне польза от праздных разговоров?).
Я люблю Драйзеров, но излишний морализм еще никогда и никого не спасал. Вон, Нэду Старку даже голову за это отрубили.
Финита.

@темы: facepalm.jpg

21:10

Make tea and foreshadow shit.
Люблю работать концентрировано - три часа ты мотаешься из угла в угол, тролля пробегающих людей и случайным образом нанося добро и причиняя пользу, а потом закатываешь рукава и отрабатываешь два часа, когда тебе вдруг говорят, что вообще-то дневная смена уже ушла по домам. Никогда не мечтала, что буду способна проговаривать такие фразы вслух на японском, да еще и с такой скоростью.

Одно из главных развлечений в нашем, совсем не привычном к вижуал-кею, лайвхаусе - это ходить в гримерки по делам. Тяжело объяснить, почему все опасаются это делать, поэтому посылают обычно меня - она их любит, она с ними разберется, и никто не слушает мои отговорки о том, что я эту группу в жизни не слышала и не видела. Так вот - стучишься ты вежливо так, открываешь дверь, а там сиди куча мужиков - кому глаз дорисовывают, кому прядку докручивают, и у всех такие испуганные лица, будто их в одних плавках застали. Это забавно.

Почему-то из всего того, что есть в Питере, японцы знают только Мариинку, но сегодня моя преподавательница по сольфеджио поразила меня знанием того, что у нас есть Эрмитаж (кто-то из группы мяукнул, что даже что-то про такое слышал). Ее очень интересовало, ходила ли я туда в детстве - ходила, заявила я, и когда выросла ходила. Ни капельки не вру.

На сольфеджио меня и мою хрупкую душу буквально истерзали. Пол-года назад я поняла, как тяжело мне без флейты, как я люблю свою флейту и как я хочу поиграть на ней, и вот нам ставят просто сногсшибательный фрагмент из балета за авторством Равеля, окрестровый концерт, две флейты солируют, и все, и меня раскатало по столу. Флейта - это прекрасно.

О другом говорить лень и не хочется. Продолжаю ударяться о случайные предметы (давеча в очередной раз приложилась головой, шишка болит до сих пор) (может быть поэтому у меня такой скверный характер?), злиться на людей и говорить гадости. Впрочем, уже гораздо лучше чем было.

Пришел ваучер на норёку, я верчу его в руках и вся такая - вау, я и правда сдаю N1, пойду окуклюсь. Время тикает, у меня до уши других дел, начиная с реферата , который я должна закончить к завтра со всем, включая вычитку (дай бог, на нее уйдет не два часа, как обычно), поэтому ни о какой подготовке и речи не идет. Авось, в этот раз я полагаюсь только на тебя! (я могу поплевывая в потолок читать заумные книжки по возрастной, когнитивной и клинической психологии, но от этого совершенно, совершенно никакой пользы)

Я чувствую себя наконец-то отдохнувшей. Это удивительное ощущение, потому что я не отдыхаю нифига, на самом деле (и правильно), не считая, разве что, выходных на работе. Утром, правда, я долго не могла понять, какой сегодня день - почему-то все казалось, что четверг, потому что понедельник с одной парой (и четырьмя часами работы в библиотеке), залом и нямкой мой мозг не регистрировал как день, когда я была занята.

Дожди, неожиданные дожди, столько дождей, что уже даже не спрашиваешь себя, покупать ли зонтик - знаешь, что у этого дождя шансов пролить до вечера столько же, сколько шансов закончиться через пару минут.
Пару дней назад, я возвращалась домой из лофта пешком, было 4 часа утра, лил дождь, а я была в юбке, в балетках и с маленьким зонтом. Ноги промокли после пары луж, а меня больше занимало то, какие чувства вызывают во мне эти места в это время дня, нежели все остальное.
Или вот сегодня - я шла от здания музыкальной кафедры, которое находится в отдалении от основных корпусов, шел дождь, распугивающий духоту дня, бежала белая кошка, огибая по большой дуге девушку, тянущую к ней руки. В пруду у библиотеки маленькая черепашка (с каких пор у нас есть маленькие черепашки?) с фантастическим упорством карабкалась на большую, а потом устроилась на панцире той с видом победителя мира.

Детали.

@темы: jiko no kaihou!, many merry days, Tokyo nikki, rockin' communication

21:31 

Доступ к записи ограничен

Make tea and foreshadow shit.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра