23:08

Make tea and foreshadow shit.


伝えて欲しいこの愛を消えてしまったあの人へ


@темы: children of June, translations

00:14

Make tea and foreshadow shit.
2012-03-06 02:18:43
Размышление о сокровищах, или же мой взгляд на них.

Интересно,
а какие сокровища есть у тебя?

У меня тоже есть несколько моих сокровищ,
но все они таковы, что я не смогу обладать ими до смерти.
Есть и те, что исчезли ранее.
И вот так, постепенно теряя их,
в конце
у меня останется
память,
разве не так?

Такая ненадежная, смутная но,
наверняка,
останется лишь она.

И лучше, если бы воспоминаний
было как можно больше.

Ведь, знаете, я хочу запомнить на будущее,
используя голову,
то, что было вчера,
то, что было сегодня,
то, что обещает завтрашний день.

И прежде, чем эти воспоминания потускнеют и забудутся,
я хочу умереть.

И
то, что я когда-то жил на свете
останется в чьей-то памяти,
и я молю без устали о том,
чтобы эти воспоминания стали частью важного сокровища.

Ведь желать каждый волен?

Temari (amber gris)

@темы: children of June, many merry days, translations

01:46

Make tea and foreshadow shit.
Какая-то мистика - то компьютер вдруг начинает перезагружаться сам по себе, то, вдруг, дайри оборачивается белым фоном с кодом - удивительно просто.
Удивительный вообще день - ехала с утра, не то, чтобы мрачная, но ожидание праздника, распыленное, как перцовый баллончик, в воздухе, вносило некоторую грусть в мое бытие, ибо по опыту прошлых годов, восьмое марта всегда было простым днем, а вокруг, вокруг! Симпатичный тайванец с смешной сумкой, мужчины, неловко несущие букеты и милые пакеты с подарками, охапки цветов, и женщины, бегущие куда-то по своим делам, с удивительной естественностью несущие те самые букеты и милые пакеты, которые так отяжеляют мужчин. У меня всего этого не было и в перспективе, но зато было большое солнце и голубое высокое небо, и еще хорошая музыка в ушах, и в общем-то мне было достаточно.
Каково же было мое удивление, когда вечно шумный первый курс вдруг позвал есть пирог! Я уже всем не по разу, наверное, рассказала, потому что меня поразил сам факт: в двух противнях один из тамошних мальчиков притараканил самый настоящий пирог собственного приготовления! (где все эти люди были, когда на первом курсе были мы?) Поэтому с самого начала был такой тон - радостный, да с чаем, а потом вдруг и П., наш однокурсник, вдруг принес коробку конфет и цветы - мне оставалось разве что упасть под лавку от удивления.

Удивительное - оно, конечно, вот тут, под ногами шевелится. Мне сегодня показалось, что можно начинать целую науку по изучению дальневосточных классификаций. Преподаватель приводил такой пример - классификация неких животных. И европейский ум думает с чего начать - птицы, млекопитающие, рыбы, четвероногие, двуногие, пернатые, без шерсти или с шерстью, но азиатский считает, что им нужно присвоить совсем другие категории например, животные, которые принадлежат Императору, желтые, те, кто питаются рыбой, и так далее - и один диковинный зверь может относиться ко всем категориям - это, в сущности, не важно. Или вот, классический пример о том, как ученые изучали в полной темноте слона, а потом записывали то, что смогли узнать - но из результата слон никак не мог получиться.
Или вот еще, совсем не о том, но у меня прямо ёкнуло что-то - японская нечисть - пойти найди японца, который не видел НЛО или одного из японских демонов. Ну как? Или, например, даже наш преподаватель рассказывал, как испытал на себе - когда просыпаешься ночью, не пошевелить ни рукой, ни ногой, только глазами, и ты знаешь, знаешь что где-то рядом с тобой есть кто-то - представляете? Когда речь зашла об этом, наш искусствовед вдруг задумался и напомнил о том, что сон - это продолжение того, что существует в этом мире, и, не берусь говорить за всех, но как же много значит для азиатов то, что происходит в снах. А в районе Бирмы была история о том, как мужчина изменил своей жене во сне, и та получила право развестись. Или другая, пострашнее, когда к мужчине в снах приходил сукубб, которого постарался изгнать экзорцист, да умер сам, и вообще, говорят, плохо кончилась история, а происходила не в давности - история из двадцатого века!
Получилось, как-то абсолютно бессвязно, но зато я высказала все, что было в голове сегодня - в этом есть что-то хорошее.
Впереди длинные выходные и меня, храброго рыцаря подушки и одеяла манит кровать, и нет никаких сил противиться ей.

Ну и прежде чем пойти смотреть свои сны (уж им-то я верю) - с праздником всех :3

@темы: *_*, children of June, many merry days, brave old world

23:21

Make tea and foreshadow shit.
Сегодня был такой яркий и солнечный день, что я все-таки заставила себя выйти из дома, потоптаться по хрустящему снежку, сесть на автобус и застрять в пробке на пол-часа, чтобы в точке назначения вдруг впасть в том сомнамбулическое состояние, которое на меня накатывает, когда шопинг не задается. Но с другой стороны, не выберись я из дома сегодня, я бы никогда не обзавелась подарками на праздник и коробочкой сладких-сладких черри.
Так и текут мои дни, писать, в общем, не о чем.
Я стараюсь не задерживаться ни на чем и ни на ком - практика показывает, что в долгосрочной перспективе это вредно, но, гляньте, какая потрясающая логика: если мыслить лишь о негативном конце, то эти мысли непременно просочатся в вашу бочку с медом подлой ложкой дегтя, но если наслаждаться моментом не заглядывая вдаль, то из этого получится как минимум приятное совместное времяпрепровождение (надо будет попробовать). В моей голове удивительным образом сожительствуют негативизм касаемо будущего и позитивизм относительно настоящего, которого технически не существует.
Но да черт с ней, с философией.

Вокруг меня много хорошей музыки - как же день не может быть хорошим, если он начинается прямо с 恋唄?(夏の終わり君と出会った 君のことずっとずっと忘れない) Или вот Тэнтэн - у меня такое чувство, будто он знает о чем я думаю, и слушая большую половину дискографии мне хочется спрятать голову в песок, пока вдруг не отпускает неожиданно.
Я вот об этом, в общем.
僕らは死ぬしいつか老いてゆくだから悲しくてハラハラ楽しい
楽しく生きてりゃいい退屈は危険で
幸せはぐらぐら揺れては 怖い、怖いのさ

明日世界が滅びるとしてここまで生きた生き方に納得出来る
答えはないただ覚えては忘れてまた傷ついたりなんかもして

けれど君を想いださない日なんてないんだ
今でも君を愛しているから
例えもう逢えなくて叶わない恋でもまだ
僕らは生きてる息をしてる
夕焼けに染められて窓の外が紅く燃えて星が怯えた




Хорошая, в общем, песня, послушайте, если будет время.

Еще иногда снисходит и мне хочется обнять весь мир - спасибо, славные, что вы вообще есть на этом свете и однажды вошли в мою жизнь. Я задумалась, сколь мало вас я видела в последнее время (читай - пока была увлечена революциями и потворствованию инквизиции в собственной голове), и как же я вас всех хочу снова увидеть. Мне снова хочется в путешествие, снова-снова, перестать быть девочкой-дурочкой, ну или хотя бы найти человека, с которым я могу позволить себе быть таковой, хотя чего искать-то. Хотя мне кажется, разгадка всего - вот она, под носом, но ответ слишком горький, чтобы принять его, как пилюлю. Для обоих.

Давайте встретимся - пока мы, такие замечательные еще здесь!

@темы: raison d'etre, кусок разума, children of June, many merry days, brave old world

00:47

Make tea and foreshadow shit.
Последнее время так хочется спать, что я засыпаю накрепко в любом доступном транспорте и просыпаюсь только каким-то чудом за несколько минут до остановки. Вчера я села рядом с мужчиной, хлеставшем из маленькой бутылки водку в 11 утра, но тут же пересела, сегодня мне через плечо заглядывал парень вдвое выше меня самой, пока я решала нерешаемую проблему о правильном порядке черт одного иероглифа (правильно, зачем учить слова, если можно заниматься чепухой?), а на днях и вовсе сидела бок-о-бок с девушкой с младшего курса, умудряясь не замечать ее до самого момента выгрузки из вагона - так и получается, что на одних соседей я обращаю слишком много внимания, а на других - слишком мало.
Неделя какая-то больно суматошная выдалась: С.-сан очень тонко чувствует наступление ахтунга и приезжает именно в это время, поэтому выбирая во вторник что мне краше - он или японское консульство, я была склонна более к консульству, чем, судя по всему, слегка задела нежную душу матерого бизнесмена. А пока я шла в консульство, на Дворцовой прицепился дядечка с какой-то агит-книжкой по мотивам Онегина - опаздывала, не знала, как от него избавиться, как вдруг выяснилось, что он хочет еще и денег за свое творение (дабы не ущемлять творца я согласилась, с тем, что будет восхитительно, если он поставит свой автограф). Разошлись миром - я побежала по своим делам, он в хрупкой надежде написал мне свой телефон.
Новая девушка в консульстве совсем не похожа на тот образ, который я составила себе в голове - представляла себе приятную блондинку с аристократичным чертами лица, а оказалось все далеко не так. Тем не менее - дело сделано и одной проблемой меньше.
Вместо первой пары, об отсутствии которой нас почему-то не предупредили - пили чай, слушали подкасты, звуки космоса и говорили про динозавров - и я бы, на самом деле, ушла домой, еще в самом начале но чувство ответственности отчего-то взыграло.
Что-то было еще, не могу упомнить, возвращалась сегодня домой с полным ощущением окончания рабочей недели, зашла в магазин с мыслью о том, как хочу куриное филе в сливочном соусе, вышла с упаковкой сосисок, бананами и йогуртом - готовить-то все равно мне.
Ощущение того, что живешь и дышишь полной грудью приходит очень внезапно, когда с утра вдруг тебя встречает дождь стеной, а вечером - огромные хлопья снега. Хотя, может быть все дело в йоге и фруктовых салатах - не берусь утверждать.

@темы: raison d'etre, Special Shinya's mood, Gandalf man, you ruined my Vuvuzela!, jiko no kaihou!, many merry days, brave old world, Солнце еще высоко!

Make tea and foreshadow shit.
ケミカルピクチャーズ 
Chemical Picture
地球という名の乗り物
Chikyuu to iu na no norimono
Средство передвижения под названием Земля
Слова
: Taira Kazuhiro (Tenten)
Музыка: Saijo Yousuke (Joe)

click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо! 
6  (100%)
Всего:   6

@темы: translations

Make tea and foreshadow shit.
12012
LAST TIME
Слова и музыка:
Miyawaki Wataru

click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо! 
9  (100%)
Всего:   9

@темы: 12012, children of June, translations

Make tea and foreshadow shit.
the studs
スパイダーネスト
Spider Nest
Слова:
Daisuke
Музыка: aie
Примечание: любимая песня Дайске в the studs.
click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо! 
15  (100%)
Всего:   15

@темы: translations

01:05 

Доступ к записи ограничен

Make tea and foreshadow shit.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:38

Make tea and foreshadow shit.
Этой зимой нам не везет на блага цивилизации. Стоило уехать южнее обычного ареала обитания, как и там вдруг оказывается холодно настолько, что в полу-зимних сапожках невозможно стоять, а в комнате подлый (или экономный?) персонал гостиницы устанавливал всего-то 19 градусов. А как вернулись - так получите-распишитесь - две недели без отопления (точечно, в моей комнате), из которых несколько дней с электричеством включающемся и выключающемся в режиме бликовой лампы на дискотеке и без горячей воды. И казалось бы, проблема миновала, по зомбоящику показали, как власти имущие бегают с погонялом и бьют по жопе виноватых, как вдруг случается очередное: отключают холодную воду. С этим неприятным элементном мы уже были знакомы прошлой зимой. Единственное отличие заключается в том, что тогда меня командировали отнести что-то родне в десяти минутах ходьбы от дома и те счастливо презентовали мне пятилитровую бутыль с водой (тех кто знает, какие грузы я, в теории, способна переносить, конечно, вряд ли впечатлит, но не забывайте что я сопля весящая перманентно около 40 кг), которую предполагалось счастливо отнести до дома, если бы не одно обстоятельство, вынуждающее меня сначала сделать крюк до магазина и уже оттуда, испытывая адские муки, возвращаться домой. Так о чем это я... ах, да, выключение воды! Ощущение у меня было такое, будто отключили интернет - поразительное чувство, хочу вам сказать, но я не успела им насладиться в полной мере, потому что интернет-издания уже успели рапортовать - все есть. Я поверила и пошла проверять - и правда, есть.

Паника, которая по расписанию случается по вечерам со вчерашнего перешла на сегодняшнее утро, но, по крайней мере не помешала сделать дело. Знакомый мандраж, который одолевает меня всякий раз, когда приходится общаться с высшими канцеляриями, конечно, в какой-то мере полон сладостных надежд, но я за последнее время порядочно привыкла к состоянию покоя (лишенная чего-либо, способного вывести меня из него).
Но так или иначе, придется шевелиться - завтра вот пойду к врачу, не знаю, выкачают ли из меня кучу крови, или просто поколдуют для виду (это, впрочем, не важно, с чудесами платной медицины забор крови из вены не кажется мне ужасным потрясением), но сам факт, что я вообще что-то делаю уже вызывает у меня уважение к самой себе же.
И. дарит нам с мамой на восьмое марта поход в СПА. Мама давно мечтала, моя спина давно мечтает о массаже и ништяках, так что я, полностью погрузившись в фантазии о том, как буду кататься, аки сыр в масле, была застигнута врасплох осторожным вопросом не собираюсь ли я отказываться и я как-то неожиданно вспомнила, о том, как все, оказывается, сложно. Но тут же забыла - не мое это дело.

В голове много всякого, новые пунктики и проблемы, которые они вызывают в том числе - я выстроила себе стену и потом сама же проложила обходную дорожку (не уверена, что сработает). Скука - потрясающая вещь, которая заставляет выдумывать удивительные вещи. Хочется в общем-то простого, но просто уже точно не получится.
すれ違い始めた夢の続き
空回りするだけの時計
誰にも言えないから 誰からも強いと言われた
本当は怖いだけなのに

@темы: Special Shinya's mood, children of June, jiko no kaihou!, many merry days, brave old world

Make tea and foreshadow shit.
12012
shower
Слова:
Miyawaki Wataru
Музыка: 12012

click-click


蜉蝣
Kagerou

Te
Руки
Слова:
Daisuke
Музыка: Shizumi

click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо! 
13  (100%)
Всего:   13

@темы: beautiful obsession, translations

01:49

Make tea and foreshadow shit.
Час ночи - лучшее время написать пост про жизнь, особенно когда ничего не пишется.
Нет, серьезно, я несколько раз пыталась написать что-то, хотя бы просто себе на память, но у меня получались то небольшие конспекты моих припадков паники, то записки задолбанного жизнью студента (ничего подобного, впрочем), то вовсе никому не понятная трансляция случайного потока мыслей. Надо с этим завязывать, я считаю, а то просто удивительно, насколько сильно можно зацикливаться на бессмысленных вещах и воспоминаниях, с которыми ничего нельзя сделать.

У меня ничего особенно не происходит, если не считать того факта, что таблетки-витаминки, которые я решила попить, привнесли неожиданное разнообразие в мою жизнь. Я имею в виду ту палку о двух концах, которая всегда оказывается всунутой в колесо эффектов этих занимательных таблеток - с утра ты счастливейший человек в мире, способный улыбаться чему угодно, а вечером - запуганная собственной тенью истеричка, которая никак не может нажать кнопку и осуществить мечту, которой вот-вот исполнится пол-года. Достаточно показательно то, что я успела достать даже А., который за время нашего общения, которое может потянуть на срок, видел и не такие мои выходки. Впрочем, есть и другое объяснение - я умудрилась простудиться, правда, почти сразу вылечиться.

Не могу назвать неделю такой уж продуктивной, конечно - пожалуй, единственное, чего я добилась - сделала и без того монструозное расписание еще хуже. Но во всем есть плюсы: на этой неделе четверг выходной, две недели без китайского, а значит понедельники и пятницы объявляются днями когда-можно-спать-дольше.

Настроение превращать мир в поле с ромашками и котятками не проходит и это не противоречит нарастанию энтропии вокруг (откуда все это берется после того, как я убираюсь?). Хочется сшить себе чего-нибудь добро-вечно-прекрасное, но идея закачивается еще на этапе "хочу", как бы то ни было печально. С процессом самосовершенствования дела идут веселее, но о моей борьбе с собой можно писать многотомный эпический роман в лучших традициях жанра. Итог хороший - я понимаю, кем я хочу быть, и лишь небольшое затруднение вызывает то обстоятельство, что между начальным пунктом и целью в моей голове абсолютный вакуум и сферические кони (розовые).

И так, по мелочам. У меня есть билеты и ничего больше. Ну еще там что-то вроде светлой веры и, опять же, ведра котят. Электронные билеты плохи тем, что их нельзя по-хипстерски сфотографировать и показать человечеству - распечатанная бумажка это скучно. У меня будет комната на одну персону на третьем этаже (все землетрясения мои) общаги где засилие корейцев, и уже это делает меня счастливой, как и сама мысль о том, что все то, что сейчас остается в моей голове как воспоминания, будет снова реально, как бы шатко и хрупко не казалось бы сейчас.

@темы: children of June, many merry days, brave old world

Make tea and foreshadow shit.
9GOATS BLACK OUT
Table of the Mortal Sins
Слова:
ryo
Музыка: 9GOATS BLACK OUT
Примечание: в тексте используются латинские названия семи смертных грехов.
подробнее

click-click


any
Слова: ryo
Музыка: 9GOATS BLACK OUT
Примечание: здесь упоминается миф об Афродите, влюбленной в Адониса. Согласно этому мифу, Адонис погиб, но был возвращен к жизни и превратился по разным версиям либо в анемон, либо в розу. Адонис стал почитаться как бог весны, олицетворение умирающей и воскресающей природы.

click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо! 
11  (100%)
Всего:   11

@темы: translations

22:57

Make tea and foreshadow shit.
12012-фангерла бла-бла:
1. На охп выложили обложки дисков (можно сходить посмотреть), на обложке лимитки на переднем плане тянет лапищи куда-то Мияваки. Я хочу его только поэтому.
2. Выложили контент бонусных дисков: у лимитки это переписанные [6]party, vomit и my room agony, у обычной - shinshoku. Хочу услышать vomit и my room agony потому что эти песни я на концерте не узнала.
3. Ну и трэк-лист:
01. MADARA
02. SUICIDE
03. BAAL-ZEBUL
04. ABUSE
05. SUIREN
06. JAZETSU
07. EN
08. HESITATION
09. FEROCIOUS
10. HIDE&SEEK
11. MADMAN
12. FORTITUDE

Капсом, так чтобы мало ли что, вдруг не заметят. Трек HIDE&SEEK мне нравится заочно, потому что я люблю этот тур.

Ужасно хочу диск, но вот хрен мне, а не диск. Плаки-плаки. до сих пор вспоминаю, как ни с того, ни с сего купила севен, хотя и не собиралась
С нетерпением жду, когда ко мне придет (пешком) февральский зиллинг, там должно быть интервью детей. В Фулзмэйте тоже, но его я увижу не скоро, потому что он будет отправлен только после релиза диска амба.
А еще у них будет интервью на beat shuffle (а нам дадут?).
Понимаю, что без Мияваки строчащего в бложик как-то невесело. Да и без остальных тоже.
С каким-то священным ужасом думаю, что в этом году будет 4 года истории этой моей болезни.
Три года - с тех пор как я впервые услышала 9gbo.
Иногда в моей голове случаются удивительные вещи.

@темы: I kicked Miyawaki, *_*, 12012, beautiful obsession

01:37

Make tea and foreshadow shit.
Преподаватель по мировой литературе приветствовала меня сегодня сообразно вчерашнему решению - вчера она вдруг решила, что во мне что-то решительно поменялось, и сделало меня похожей на альбигойца, что я чем-то стала похожа на еретичку - я не отрицала, при таком-то количестве рефератов, посвященных ересям это кажется достаточно очевидным. Меня занимает другой вопрос - что со мной не так, и почему все считают, что у меня отросли волосы и я покрасилась, если меня видели последний раз самое большое месяц назад (не могут же волосы так быстро расти, ну в самом же деле), а красилась я последний раз два года назад.
Мне кажется, что я в раскачивающейся лодке, но это не мешает улыбаться больше, чем обычно - железная воля побеждает уныние решительным образом, а солнечное полу-весеннее небо добавляет сил, хотя я не очень-то и зависима от прихода весны - температура в -10 градусов кажется сейчас вполне комфортной и пригодной для существования.
Казалось бы, я должна быть на седьмом небе от счастья, но вместо этого, снедаемая глупейшей паранойей я пытаюсь найти помощи, нахожу ее с трудом, снова переживаю свои всплески паранойи, пока не успокаиваюсь - удивительно, сколько человек может слушать одинаковые страхи и искренне им сочувствовать. И снова, боже мой, почему я не могу любить тех, кто любит меня.

Как-то несвязно получилось, но не в этом суть.
Пусть только все будет хорошо, славное Мироздание.

@темы: yowai, children of June, jiko no kaihou!, many merry days, brave old world

22:35

Make tea and foreshadow shit.
Такое дело, снова надо денег.
Поэтому продаю:

9goats black out

читать дальше

12012

читать дальше

Megaromania

читать дальше

21:34 

Доступ к записи ограничен

Make tea and foreshadow shit.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Make tea and foreshadow shit.
9GOATS BLACK OUT
nude
Слова
: ryo
Музыка: 9GOATS BLACK OUT

click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо! 
19  (100%)
Всего:   19

@темы: 9gbo, translations

20:43

Make tea and foreshadow shit.
Связывать точку с точкой, сплетать нить с нитью,
Кругом лишь неизведанное и в этом великое счастье.
Давайте свяжем полное ошибок вчера с пока неизвестным нам завтра.

В том что "я" превращается в "мы" мы можем сосуществовать с мечтой.
Возможно, стал вполне естественным мир, живущий сном,
И если так, то ошибки вчера перестают быть ошибками,
И в этом нет никаких тайн.

9goats black out/illness

.


@темы: 9gbo, translations

01:17 

Доступ к записи ограничен

Make tea and foreshadow shit.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра