Мне безумно импонирует произношение Акито-куна, ничего не могу поделать с собой.


В голове какой-то бардак, весь день смотрю в книжку про буддистские школы Тибета и не вижу там даже фигу, я давно и прочно запуталась во всех этих именах и названиях, не поняла толком ничего, но в общем, все будет как всегда, вот только книжка еще переведена потомком мастера Йоды, так писать не могу даже я.
Мой маршрут по квартире заканчивается на кухне с кружкой чая, я достаточно слабо осознаю происходящее вокруг, за перевод даже не садилась, более того, я про него даже не вспоминала.

Разбила любимую кружку, пострадала примерно 15 минут и забыла, хотя все равно обидно. Это была уже вторая такая кружка, первая погибла в прошлом году, и вот и эта решила что больше не хочет терпеть всего этого. Обидно по нескольким причинам, одна из них - это то, что за новой надо ехать в Икею, чего в обозримом будущем (то есть до зачетной недели) маловероятно осуществимо. Да и ехать в Икею за кружкой - это как убивать микроскопом мух, нужен какой-нибудь более значительный повод.

Задумчиво разбираю найденные ноты x japan к фортепиано, почти перестала бояться мильярда бемолей и диезов (до сих пор слегка вскрывает когда ты вчитываясь обнаруживаешь до-бемоль или си-диез) но голова пока соображает и реагирует медленно.

@темы: brave old world

---

赤い靴　はいてた　女の子
異人さんに　つれられて　行っちゃった

横浜の　埠頭から　汽船に乗って
異人さんに　つれられて　行っちゃった

今では　青い目に　なっちゃって
異人さんの　お国に　いるんだろう

赤い靴　見るたび　考える
異人さんに　逢うたび　考える
野口雨情

Никакого перевода, все с пояснениями и потом, просто мне понравилось это стихотворение.

Утро началось очень счастливо, меня разбудили звонком с почты, принесли мои памфлеты. В момент я даже перестала страдать о спине, которая невозможно болела.
Памлеты the studs, с тура '08 creepy crawly, в двух тайпах. Я не долго мучилась проблемой, какой я хочу купить и купила оба. Не прогадала, няшка же.

В первом - текст, во втором - фотографии, тысячи их.
Могу только дразниться, потому что сканить со моим сканером, на котором только белые листочки и можно сканировать (и то, после беспощадно вычищая), смерти подобно.
Дайске написал список своих провалов, и наиболее впечатливший меня был о том, как он проспал, ехал с опозданием в зал, и заблудился, но тут вдруг заметил девушку, у которой на сумке был фанатский значок и решил спросить ее. Девушка вежливо объяснила, но так и не узнала его. После этого Дайске подумал, что, возможно, стоит краситься не так сильно.
У айе - целая детективная история в свойственном ему духе и в стиле (в женском, в смысле). И все бы ничего, если бы не содержание
Юкино насыпал мильярд фоточек с заграницы (еда и Хибики включены), снабжая комментариями. На последней странице - ванильная фоточка и подпись.
А Хибики сделал что-то очень странное (я была уверена, что это Дайске, когда увидела впервые) . Ну, Хибики - это Хибики.

В остальном день прошел за какой-то ерундой, я перевожу наскоками, продираясь через непонятную (или понятную, но так что одним словом не переведешь) музыкальную лексику, перевалило за 11 страниц, счастье видится мне недостижимым.

Хочется красоты, а получается фигня.
Вот так и живем.

@темы: *_*, brave old world, Солнце еще высоко!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

the studs - 帳

the studs
帳
Tobari
Занавес
Слова: Daisuke
Музыка: aie

click-click

Ах, я хочу чтобы ты обняла меня,
Так томно, так сладко,
Что растает мое тело,
Пока не наступит утро.

Все открыто?
Есть кто еще здесь?
Барная стойка, где поет гитара с оборванными струнами.

Абсолютно все устали и сломлены тревогами,
Поэтому я лишь молча остановлюсь в закоулке города

Ах, я хочу чтобы ты обняла меня,
Так томно, так сладко,
Что растает мое тело,
И сейчас я хочу утонуть во времени,
Текущем, будто под наркозом,
Ну пожалуйста, еще чуть-чуть.

Я пока не хочу возвращаться
Я еще не хочу уходить,
Но за барной стойкой
Подают знак об окончании

Абсолютно все устали и сломлены тревогами,
Поэтому я лишь молча остановлюсь под в мареве зелени

Ах, выход связан со входом в отчаяние
В раю наступила ночь.
Глядя на дым от сигареты я думаю,
Что если бы время остановилось,
Мое желание бы исполнилось.

Один за другим, один за другим исчезают люди
Опустевшая печальная барная стойка

Поэтому
Ах, я хочу чтобы ты обняла меня,
Так томно, так сладко,
Что растает мое тело,
И сейчас я хочу утонуть во времени,
Текущем, будто под наркозом.
Если ты прикажешь равняться направо я послушаюсь,
Но ты не можешь увидеть лиц других людей
Я счастлив,
Я продолжаю разыгрывать счастье,
Я продолжаю свой танец с одиночеством.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		10	(100%)
Всего:		10

@темы: translations

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

про трактовку козлосингла

Мильон постиков за вечер, но будем считать, что это компенсация.
Снова про козлосингл, я немного покурила тексты (все-таки, хорошо, когда работаешь работу не торопясь и с того конца, с которого хочется), и, кажется, воскурила историю.
Зачин такой: все умерли.
То есть, Рё фактически повторяет свою историю из mad bless you, за исключением того момента, что любимая девушка лирического героя была уже мертва на момент начала истории, но глядя в текст 甘美なな死骸 я не могу сказать со всей своей уверенностью, что это не он ее убил:
何故不意に　別れは君に問いかける
それは人の性
超えたい
к тому же, видно что и до того, как девушка стала трупом, лирический герой ее любил.

В lilith, соответственно, Адам - сам л.г., а lilith - эта девушка, историю решили немного разнообразить путешествием между мирами, из воображаемого Рая, то есть, где л.г. пребывает в счастье со своей любимой, до Ада, где, соответственно, ее пытаются у него отнять, и он, товарищ хоть и безумный, но все равно понимает, что так он останется без девушки, поэтому
大好きな人は　愛を伝えおかなきゃ
運命は無惨にも裂くから
Но в общем, он как-то даже начинает надеяться, что вот этот хладный труп откликнется на его желания, но в конце-концов сдается, разочаровывается во всем, включая девушку.
Тут, кстати, можно заодно рассказать и то, как трактует эту песню Гин-тян: по ее мнению, тут показаны отношения между мужчиной и женщиной, когда двое, пробыв вместе слишком долго, становятся эгоистичными, и перестают замечать чувства другого.

軽蔑 как бы говорит сама за себя. Л.Г. вдруг разочаровывается во всем, что происходит, пытается заставить себя полюбить несчастную девушку, но у него ничего не получается.
Финал мне не очень ясен, ясно только то, вероятно, его насильно заставляют принести клятву (свадебную, прозреваю я).

@темы: 9gbo, ZOMG!!11

---

9GOATS BLACK OUT - 軽蔑

9GOATS BLACK OUT
軽蔑
Keibetsu
Презрение
Слова: ryo
Музыка: 9GOATS BLACK OUT

click-click

Попытка через силу увидеть "ничто",
Изнанка мира. Вздох вырвется из груди.
Та черная записка, что я отдал тебе на хранение,
Проникнута уклончивыми обещаниями

Прошлое в котором исчезли все огни,
Просит держаться его.
Сбылась ли та любовь что я видел в ночи?
Я пытался привить симпатию,
Но та пришла в негодность.

"Ничто", которое ты искала,
В картинах
С отдавался звук священных песен.
Нить, что привязана к твоему пальцу -
Наверное, красная,
Проникнута уклончивыми обещаниями.

На построенном из надежд корабле
Появилась пробоина,
И в ту секунду ты по прежнему была бездыханна?
На замечая, что я - птица в клетке доброты,
И сгнили крылья, раскрытые
Чтобы собрать листья, оброненные сменяющимися временами года,
И только колыхается, сверкая водная гладь.

клятва рядом
клятва вечно
клятва рядом

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		6	(100%)
Всего:		6

@темы: 9gbo, translations

---

Не нашла в сотый раз эту песню на ютубе, но очень хочу поделиться все равно вы не будете слушать.
Группа с умилительным названием miss jelly fish, они ужасно классные.

Мучительно пытаюсь вспомнить, у кого толстенький вокалист - у них или у ламенты.

Сегодня я одолела паспортную гидру!
Все выглядело гораздо суровее, чем в день, когда я ходила подаваться на паспорт, но очередь на получение оказалась гораздо короче, чем я представляла и спустя чуть-чуть у меня на руках был предмет моих двухмесячных мучений. На фото в паспорте я могу посоревноваться с Кисаки в конкурсе "кто больше лошадка", но я уже смирилась с тем, что хорошие фото на документы - это миф. Потом я поползла в сбербанк, где мне долго меняли паспортные данные и не хотели давать денег, потому что я подписывалась не как в паспорте, хотя ничего подобного, я специально себе такую каракулю нарисовала, но женщина добила меня фразой о том что "проблемы всегда появляются рано или поздно", и это вдруг показалось мне таким ужасно философским, что я замкнулась и заткнулась.
Попытка потратить деньги с треском провалилась, разве что я уговорила себя потратиться на парочку корейских цацок - и то хлеб.

Дома куталась в одеяло, не выпитый во имя красоты кофе, аукался под разными ракурсами, и я ходила с этим одеялом по квартире, пока, наконец, не принесла на кровать и не задремала под ним - в беспокойном сне почему-то снился С. и, тыкая в фотографию, спрашивал знаю ли я О.-тяна, и я возмущалась даже в этом странном сне.
Есть недоброе подозрение что я заболела (заливание окружающего пространства соплями и не обычный кашель как бы намекают), но температуры нет, и я думаю, а не устроить ли анархию в UK и не забить ли завтра на получение знаний. С одной стороны хорошо, с другой стороны потрясающие скучно и это помешает мне выполнить последний квест месяца.

ЕМС, кажется, почти готов расстаться с моими памфлетами и я испытываю много счастья по этому поводу *_*

@темы: *_*, yowai, brave old world, Солнце еще высоко!

---

the studs - disclosure

the studs
disclosure
Слова: Daisuke
Музыка: aie

click-click

Сказанные слова летят со скоростью почти 500 км/ч,
Знак, который я проехал, "остановись!"?
К несчастью, я не собираюсь тормозить.

Они всегда лезут в личное,
Продолжая отвратительный ухмыляться.
Хватит тыкать меня в это носом,
А не то я и вправду возненавижу все.

rain is stand near

И вдруг я окажусь погребенным под лицемерием.
Прошу, не обращай внимание,
На свою истинную сущность.
Внезапно, лицемерие продолжит сгорать от любви ко мне,
Я не хочу видеть свою истинную сущность,
Отстаньте от меня!

rain is stand near. I hate me.

Я знаю, я плохой,
Я знаю, я еще и нечестный,
Поэтому не надо больше тыкать меня в это носом,
А не то я и вправду возненавижу все.

rain is stand near.

И вдруг я окажусь погребенным под лицемерием.
Прошу, не обращай внимание,
На свою истинную сущность.
Внезапно, лицемерие по прежнему будет сгорать от любви ко мне
Я не хочу видеть свою истинную сущность,
Отстаньте от меня!
Ты мне мешаешь, поэтому проваливай,
Будет хреново, если я не убегу,
Ты мне мешаешь, поэтому проваливай,
Хотя уже поздно.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		10	(100%)
Всего:		10

@темы: *_*, translations

---

...вместо тысячи слов, ибо бесконечно прекрасно и так далее. сижу и сосу лапу в ожидании доброй души, которая поделится кристаллайзом (во мне шевелится червячок стыда, потому что саппорить группу хочется, но не на что).

Сегодня была злая погода, а я вся такая няшная шла и улыбалась, а в наушниках шумела cry against me, к которой я воспылала ужасной любовью последнее время и все было хорошо, только чуть-чуть грустно.
Прошлое уходит, его можно забыть, либо поучиться на его ошибках и я выберу скорее второе.

В воздухе витает дух Нового года и я его, если задуматься, немного боюсь, все предсказания - это глупость.
Все будет. Пусть и не сразу.

@темы: yowai, children of June, brave old world

---

12012 - 罠

12012
罠
Wana
Ловушка
Слова: six
Музыка: 12012
Примечание: эта песня связана с [6]party.

click-click

Доброе утро. Ты проснулся? Ты проиграл в моей игре.
Ты проиграл мне, тому кто обладает всем в этом мире.

Чересчур легкомысленное будущее,
Насмехается над любовными песенками.
Сожги все свои надежды,
Ради тебя, ради любви - это все чепуха.

каждая секунда для музыки.
каждая секунда для музыки.
танцуй, танцуй, танцуй, все запутано.
танцуй, танцуй, танцуй, все запутано.
танцуй, танцуй, танцуй, все запутано.
танцуй, танцуй, танцуй, все запутано.

[очнись!!] Я задам тебе шесть вопросов
               Восстанет ли против своей судьбы
               Зверь на цепи?
               Я желаю разрушения инстинктов.

Мир искажается и пепельные облака несут ложь
Кажется, тебе не нужен зонт, царит хаос и трепещут на ветру карты.

каждая секунда для музыки.
каждая секунда для музыки.
танцуй, танцуй, танцуй, все запутано.
танцуй, танцуй, танцуй, все запутано.
танцуй, танцуй, танцуй, все запутано.
танцуй, танцуй, танцуй, все запутано.

[очнись!!] И грехи вскрывшегося прошлого,
               И когти вонзенные в твое сердце
               Пусть все это живет в твоих инстинктах,
               Наверное это и есть наказание в проигранной игре

[время вышло] Телефонная трубка, глубокая ночь, хаос, смятение, черный костюм,
Человек с головою козла, карта, вечеринка, мозг, план, ситуация,
Сон, гипноз, острота, зонт, сделка, раздвоение личности,
Мое имя - шесть....

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: *_*, 12012, translations

---

бангяру псто

Послушала новый краш, впечатления такие, что я потом слушала весь оставшийся вечер амба - голос Тэмари прямо таки бальзам на больную душу. Хотя я немного преувеличиваю трагедию - как и в прошлый раз я знала полторы песни-источника, и три группы, которые каверили (по сравнению с прошлым годом значительный прогресс!).
Если пройтись по особо впечатлившему, то получится так:
- 蜘蛛の意図/花少年バディーズ - как у такого няшного мальчика может быть такой голос?! кааак?!
- ILLUMINATI/Moran - я с самого начала знала, что у них получится, но чтобы так клево - даже не особо рассчитывала. Кажется, Канома стал лучше петь?
- ゆらめ/R指定 - я чуть не упала со стула от неожиданности. Группу делала вялые попытки послушать очень давно поэтому с трудом помню ее, но вышло очень круто и похоже, хотя я очень хотела чтобы эту песню сделали амберы (история обязана запечатлеть кёобразного тэмари!!)
- SHINE/amber gris - песню не знаю, поэтому кавер не интересен, но ради Тэмари я все стерплю
Козлы прошли мимо меня.

Я подумала, что, наверное перекинулась на амберов, потому что у них нет фандома и пусть не будет дальше, ибо люди невероятно портят отношение к группе. Наверное, чтобы восстановить свое отношение к козлам мне надо самовыпилиться отовсюду, откуда можно, выпилить все альбомы из плейлистов и на годик забыть о существовании группы вообще. Правда, в реальной жизни мне еще надо закрыться в бункере, чтобы избавиться от людей, поэтому придется жрать кактус. Это, вообще, очень неприятно, когда из-за внешних факторов начинаешь чувствовать отвращение к тому что, used to be in love with

Вообще день не о чем, я разлагалась, переводила, снова разлагалась, и так до бесконечности, а вечером, как всякого творческого человека меня пробило на дело и я, переслушав по четвертому кругу дискографию амберов села подбирать feel me. Очень хочу курс по сольфеджио, потому что подбирать что-то на флейте, чтобы потом таки сходить за синтезатором и понять, что подбираешь не в той тональности - это боль. На синтезаторе я еще раз ошиблась с тональностью, благо, быстро сообразила.
Такие пирожки с котятами.
Судя по гуглу у нас сейчас теплее чем в Токио и это попахивает сюрреализмом.

@темы: I kicked Miyawaki, amber gris, brave old world, Музыка

---

9GOATS BLACK OUT - 甘美な死骸 - le cadavre - exquis -

9GOATS BLACK OUT
甘美な死骸 - le cadavre - exquis -
Kanbina shigai
Изящный труп
Слова: ryo
Музыка: 9GOATS BLACK OUT

click-click

Можно ли полюбить смерть?
Страх - мой вечный спутник,
И, возможно, это лишь длинный сон,
Но почему вдруг
Ты заговорила об расставании?
Такова человеческая натура,
И я хочу преодолеть ее,
Пока не закончится эта ночь,
Пока не растает снег,
Пока я не увижу тебя.

Могу ли я полюбить, или нет -
Определится по шуму в ушах,
И было бы хорошо если бы это был счастливый сон,
Но пусть сейчас расцветет цветами память, обернувшая медом.

"Болезнь под названием смерть - украшение любви"
Позволь мне петь в молитве,
Позволь мне побыть еще рядом с тобой,
Только в эту ночь.
Плача, высохнув, в растерянности пройдет юность,
Сгорев, запомнится прошлое - твое.

Закроется дверь и замяукает кошка,
Пробит будет мой сияющий билет.
Ну же, давай поплывем по звездам на этом поезде.

Ты завершила длинный сон о путешествии во вне,
В небе, куда вспорхнула та белая птица,
Хватая снег руками,
Я буду ждать возвращения тающей зимы,
"Чудеса - лепестками", до тех пор пока я не прикоснусь к ним.
В высохшее утро, вытирая влажные щеки,
Улыбнись.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		13	(100%)
Всего:		13

@темы: translations

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Никому не интересный лытдыбр будет здесь. удивила, тоже мне

пятиминутка истерики в ваших френдлентах

Но пока течет мой любимый кетчуп играет 花鳥風月 я хочу придумать, как поделиться очень горьким разочарованием. Придумать - как минимум, поделиться им - как максимум, хотя чего-чего-чего я?
Мне кажется, значительная часть моих проблем упирается в слова, которые я часто себе говорю: ты знала что все так и кончится - и ведь действительно знала!
Психосоматика - странная вещь, но все-таки.
Меня почти отпустило за эти две недели, я перестала писать по несколько раз за запись в 感想日記 один и тот же иероглиф, и тут - никто не ожидал подъеба - Мацумото-сан, добрая душа! Да идите вы! я была зла, как шесть тысяч чертей, и даже пошла смотреть эту трансляцию, даже порадовалась Аттяну и девушке-басистке в кадре, пока камера не развернулась в зал. И вся кропотливая работа над собой, выпиливание напильничком и вышивание бисером в один момент пошли насмарку. Ну нет, с этого момента я злобно буду игнорировать все это как всегда, пока никто не в курсе. Размышляю над идее злобно вложить в лофтовскую коробочку подарки для Цуумы-сана и Дайске-сана, да божемой, я уже даже Акито-куна готова одарить. и Тацуро, лол
Бооже, как я зла, какая я злобная дура!
Ситуацию усугубляет то, что я прекрасно понимаю, что все равно никто не заметит и это заставляет меня желать разбить об свою дурную голову гитару.

Все, кажется, я успокоилась, можно и про жизнь.
Рапортую: хотелось умереть, у завкафедры очень усыпляющий голос и я, сама не особо понимая, зачем киваю головой, бросила все силы на то, чтобы не закрыть глаза и не отрубиться. Вполне очевидно, что весь день я провела примерно в таком же состоянии, проснулась разве что на японском, где нам проводили чуть ли не курс молодого бойца на тему, как снимать жилье - в тексте рекомендовали писать резюме и готовить визитки, чтобы агентства недвижимости не убегали при виде вашего гайдзинского лица, потому что, как мы, опять же, узнали из текста, гайдзины в съемных квартирах обычно громят ванны, поджигают татами, устраивают разнузданные вечеринки в ночи, а также сматываются из страны не заплатив квартплату. И читая все это великолепие мне стало невероятно интересно, в каком году был издан наш учебник. Заодно вспомнила и рассказала байки про то, как Акая снимал квартиру и разговор как-то вдруг перешел к нечисти и я поняла, что, наверное, мне еще повезло. Ну или нет - с какой стороны посмотреть.
А, ну еще утром я пошла за наушниками, мальчик-консультант, видимо, сочувствуя моей мрачной роже, очень эффективно поднял мне настроение.

Обратно я ехала как-то неприлично долго. Еще мне вот очень интересно, куда деваются люди, которые выходят из автобуса перед ж/д переездом, устав ждать, когда тот откроется, если вокруг - лес и нихуя, а ближайший автобус в нужную сторону стоит за переездом.

Получила, как вы могли, наверное, заметить, свой козлосингл (у них даже конвертик фирменный, но не чета тому, в котором мне прислали addle apple), читала вслух и с выражением вложенное письмо, проникалась, смахивала скупую слезу и показывала суровую дулю - не знаю, сколько еще я буду не-королем, но хочется все и сразу, отдельно хочется crystallize, релиз атосаки первый альбом синку и январьский фулзмэйт. Про футболку я даже не заикаюсь.
В общем, я почти пережила период резкого отвращения к синглу, хотя последняя песня продолжает не быть мне любой.
Еще мне пришел няшный блокнотик, но это, полагаю, опять же никому не интересно.

моя пунктуация заставляет меня саму рыдать кровавыми слезами

@темы: Привезите мне свиной грипп, I kicked Miyawaki, brave old world, facepalm.jpg

---

9GOATS BLACK OUT - Lilith

9GOATS BLACK OUT
Lilith
Слова: ryo
Музыка: 9GOATS BLACK OUT

click-click

Адам, теряющий свою чистоту,
Объят страхом,
Но ты не связана даже болью.

Ночь прольется на тебя,
Прольется на тебя, не раскрывшую зонта,
И под покровом темноты ты войдешь в черно-белый мир.
Сердце, умытое кровью,
Сжимает чувство страха -
Ты не ждешь утра, чтобы петь с ангелами.

Небо украдкой смотрящее сны,
Растопит затянувшие его облака,
Привлеченное тобой, явившей себя миру.
Моя любимая,
Я должен передать тебе свои чувства:
Не знающая жалости судьба разделит нас.

Мои слова обязательно достучатся до твоего сердца,
Ты ты обнимешь меня своими словами,
Посчитай, сколько воспоминаний у нас есть.

Я получил позволение вернуться
У великого господина изрыгающий ложь.
Темное дитя, ненавидящее само себя,
Позволь мне погрузиться в сон!
Этот перезревший мир есть плод,
Хаотичный, испорченный, прекрасный,
Зеркало, колыбель звезд,
Предаст тебя.
А теперь давай, туда где торгуют людьми.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: 9gbo, translations

---

戦い疲れた時は　人の目を避け　夢に生きる
幸せを見つけるのに　有効な手段。
感傷に飲まれたら　人に逢う
違う世界に触れて　目が覚える　そしてまた夢を。
ryo (9goats black out)

.

Когда я устаю от борьбы,
То избегая других, живу в мечтах
Это хорошее средство для того
Чтобы отыскать счастье.
Если меня поглотили чувства,
Я встречаюсь с людьми
И, встречаясь с непохожим на мой миром
Я запоминаю их глаза
А затем снова погружаюсь в мечты.

они, как всегда, слишком поздно.

@темы: 9gbo

---

Я вернулась домой 20 минут назад, будто бы умерла и воскресла, но все равно очень устала - сначала укачало в машине до метро, потом еще долго пребывала в прострации до пары, потом проявляла чудеса логики на китайском (вчера на японском ее назвали альтернативной, ну что за жизнь, но я правда никак не могу понять, что именно странного в предложении 出版社と合流して、テレビドラマを製作する (подозреваю, что дело в смысле)), потом получила благословение и прощение, а на японском над нами жестоко издевались. Но в общем, в плане института я еще легко отделалась. Поползли слухи, что зачетная неделя будет с 16 (ом!), экзамен по восточным религиям - 18 января (не уверена, что это плохая новость) и вообще ощущение приближающегося конца довлеет.

Самое ожидаемое событие этой недели прошло прекрасно, меня похвалили и я абсолютно счастлива по этому поводу ☆ Преподавательница догнала меня до третьей (что я там делаю!!!!111) октавы, я сама себя боюсь.
В общем, все идет хорошо, а я чувствую себя очень счастливой от того, что занимаюсь тем, о чем долго мечтала ☆

Приехав на вокзал я обнаружила возмутительную подставу: до ближайшей электрички было полтора часа и плюнув на все, я решила поехать на автобусе и тут вдруг в переходе была опознана и поймана  lain iwakura! Божебоже, сколько ж мы не виделись! Надо будет встретиться нормально обязательно :3
В результате, ни на какой автобус я не поехала, а вернулась на вокзал и дождалась электрички и, о чудо, доехала до дома. Жопа вселенского масштаба заключается во внезапно покинувших меня наушниках - вот у меня шок был.

И, ода! Почта отдала две мои посылки, в одной из которых - draw, счастье-счастье!
другой вопрос, отдадут ли мне его, без паспорта-то +_+

@темы: *_*, Special Shinya's mood, brave old world

---

Слезно прошу вашей помощи, я существо глупое, сколько бы ни думало, придумать не могу.
Квест следующий: нужно собрать подарки в Лофт.
Главные условия:
0. То, что переживет длительное путешествие по просторам нашей необъятной почты.
1. Преимущественно съедобно/питейное
2. Русское, которого не купить в Японии
3. Что-то чего хватит на большое количество человеков и устроит оба пола.

Нет каких-нибудь идей?

@темы: Реквест