NightingeiL - 鈍い音

NightingeiL
鈍い音
Nibui oto
Глухой звук
Слова: Kon
Музыка: Kaie

click-click

Этот кокон, где я буду жить тобой
Чтобы больше никакой червь не проник..
Кокон твоей ауры, где остановилось время
Я буду разрушать его без устали.

Этот кокон, где мы будем, неразлучные, спать
Ощущая твое тепло буду забоится о тебе.
Послушай, в коконе твоей ауры,
Я скоро, успокойся, хорошо?

Вдвоем, вдвоем давай упадем
В глубокую, глубокую тьму

Я упаду, обняв кокон твоей прекрасной ауры,
Время обернется вспять потому что я скоро вновь увижу тебя.
Я упаду, обняв кокон твоей прекрасной ауры,
Давай станем одним и будем обниматься до того утёса.

Кокон твоей ауры красит мои руки.
Знаешь, я хочу разрушать его, день за днем.

Вдвоем, вдвоем давай упадем
В глубокую, глубокую тьму

Я упаду, обняв кокон твоей прекрасной ауры
Время обернется вспять потому что я скоро вновь увижу тебя
Я упаду, обняв кокон твоей прекрасной ауры
Давай станем одним, я буду держать тебя на руках до того утеса.

Меня разбудит глухой звук: ведь мы с тобой сможем увидеться.
Посмотри на меня, оторванного, посмотри как я низко, низко пал.

Глухим звуком
Разбудит меня
Глухим звуком
Наконец мы смогли встретиться
С тобой...

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: translations

---

унесла у мукары

1.Ваш «первый фанфик»: каким он был?
По ГП. Это было невероятно давно, так что я забыла, о чем там, собственно было. Учитывая, сколько лет мне было тогда фанфик был наивным и детским до ужаса.
2. Ваш самый любимый фанфик из своих собственных? Почему именно он?
Cage, наверное. Не знаю, почему. Он самый откровенный из всех, что ли.
Еще я люблю Alice, хотя, он мог быть лучше, если бы я так не торопилась
3. Фанфик, который лично Вам нравится меньше всего? Опять же, почему?
Я разрываюсь между 690min и любым по ичини 690min был первой неудачной попыткой вписаться в мир 9gbo, сделанной в самом-самом начале знакомства с фандомом. Ичини - просто потому что я никогда не научусь писать по ним хорошо.
4. Ваш фанфик, который Вы считаете самым неудачным, хотя, возможно, читатели думают иначе?
Не знаю, как насчет самым, но мне не нравится последнее время 蜉蝣 [бабочка-однодневка], хотя, вроде бы всем остальным понравилось. Это та неудачная попытка выразить то, что в моей голове, упершаяся в то, что я сама не знаю выхода из ситуации - тут только бога из машины и оставалось призывать.
5. Фанфик, с которым у Вас связано больше всего воспоминаний?
Dead end. Так получилось.
6. Фанфик, который Вы писали/пишете дольше всего?
Battle for the sun. Скажи мне в прошлом кто, что я когда-нибудь напишу такой огромный фанфик, я бы покрутила пальцем у виска.
7. Фанфик, который Вам очень хотелось бы написать, но нет возможности/времени?
По, надо же, the studs/kagerou. Но нет.
8. Фанфик, над которым Вы работаете сейчас
В голове неоформленные идеи.
9. Ваши творческие планы на (ближайшее) будущее?
Чуть сменить стиль, выбраться из лужи, куда я села и потихоньку тронуться дальше.
10. Ваш девиз как фикрайтера?
а нету.

---

No fanfiction/access anymore.

@темы: fanfiction

---

Здравствуй, дорогой дневник.
Мне девятнадцать, я тролль и лжец, бородат.
Последние пол-года я уверено двачую капчу, выбравшись из почти трехлетнего рид-онли и я чувствую те же симптомы, что и обитатели уютного.
это было традиционное вступление, которое, я надеюсь, никто не понял. а кто понял - сам виноват

Так вот, это я к чему. У меня почти месяц на то, чтобы подзаработать.
Я думаю что делать и все мысли уходят в то, чтобы найти работу - все-таки летние планы намекают, что иметь и собственные запасы было бы неплохо.
И вот тут начинается оно. Я даже на сайты вакансий идти боюсь - не то, чтобы не хочу. Хотя да, все прикрыто ленью, но на самом деле мне просто зверски страшно этим заниматься.
И вот тут мы переходим к самому интересному - за месяц я стала панически бояться людей. Не так, как обычно - я тебя, конечно боюсь, но все равно напишу, а так, что мозг вырубается, когда надо общаться с кем-то незнакомым и включается убегательный рефлекс.
Ну вот как бы ква.

@темы: yowai, additional cause for sorrow

---

Странное ощущение в жизни - кажется, будто она наполнена просто до краев, а на деле я ничего не делаю.
На столе вот разве что чисто и лежит это проклятущее интервью с айе. Когда-нибудь, я уверена, я его осилю его, но когда я посчитала сегодня сколько там страниц (не меньше 20), мне стало сразу понятно, почему же оно все никак не кончается, а мы даже до кейн еще не дошли, наша нагойская звездочка только недавно научилась брать F.

Не знаю, что я хотела тут написать.
Из всех мыслей, которые у меня в голове, пожалуй, только парочку мне не стыдно публиковать в открытом доступе, а они не имеют никакой ценности.
Хотя вот, у меня в голове все Токио, Токио, Токио. В своих мыслях я уже где-то в лете, уже разведала где магазин "все по 100 йен" в округе, где комбини, какие лайвхаусы рядом.

Я подумала, что когда-то я очень хотела переехать в Москву. Как-то получается по жизни - одна в городе где родилась и прожила всю жизнь. Наверное, потому что круг людей, которых я готова выносить 24/7 при всей своей зашкаливающей мизантропии всегда был крайне маленьким (последнее время он неожиданно сократился (или вырос?) до трех, при этом я не гарантирую отсутствие ссор). Так вот, я всегда очень хотела жить в Москве. А в последнее время вообще не могу. Хочется убежать постоянно, в свой вылизанный Питер, где много чего совсем другое и куда приятнее и привычнее.

А вообще как-то глупо получается все. Я последнее время все больше защищаюсь, как ёж, сворачиваюсь, но уже завернулась в колючки настолько, что сама начала ранить себя. Но это всегда так, когда много времени и мало дел - мысли это как внутренний яд. Придумываю себе врагов и антипатии, иногда, правда, обоснованные, но обычно - нет.
Мама вот мне сказала, что я ворчу как старый пень.

Снова не знаю, к чему все я это.
В жизни надо что-то поменять, но я не знаю с чего начать. Купить новые сапожки, может быть? Или набрать вес? Или начать бегать/заниматься зарядкой по утрам? Или перестать быть на моем вечном уровне неплохо, но есть и лучше?
Я знаю, кто знает наверняка, но этот человек никогда мне не поможет в этом.
Но новые сапожки я всё равно куплю.

@темы: yowai, кусок разума, brave old world

---

the studs - rain drop

активность и уровень благодарности за переводы вне зависимости от группы грустит меня. поэтому я буду переводить вообще хрен знает что, раз меня никто не любит >: нет, это я еще не начала это делать
the studs
rain drop
Слова: daisuke
Музыка: aie

click-click

Несчастно звенит колокольчик на веранде
Подвешенный, забытый, танцует на северном ветру

Голубоглазая кукла, которую можно переодевать
Разобранное тело, раздетое и наскучившее

Да, но я только хотел сказать об одиночестве
Да, но я просто не смог сказать что одиноко

В дожде, который даже не ясно, когда закончится,
Давай я одолжу тебе зонт, если ты не видишь цели путешествия

Опустить голову и щелкнуть языком -
Такая привычка у меня появилась
С каких пор? С каких пор? Скажи мне.

Да, но я только хотел сказать что грустно.
Да, но я просто не смог сказать о грусти.

В дожде, который даже не ясно, когда закончится,
Давай я одолжу тебе зонт, если ты не видишь цели путешествия
Тихо застывают слова любви и правды
И их не растопить, даже бросив в огонь
С этих пор никогда

В заплесневевшем ветру
Поскользнешься на поросшей мхом дороге
И если ты захочешь дать отдых ушибленной ноге
Я буду молиться чтобы у тебя было на чем посидеть

В дожде, который даже не ясно, когда закончится,
Давай пойдем вместе к цели путешествия
Тихо застывают слова любви и правды
И их не растопить, даже бросив в огонь
Но однажды их осветит солнце
Однажды

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		15	(100%)
Всего:		15

@темы: translations

---

айе - тяжелое детство, деревянные игрушки, прибитые гвоздями к потолку.
дада, я когда-нибудь закончу.

- (смеется) А были какое-то банды в средней школе?
В секции по регби. И учителя тоже говорили "А, опять секция регби". Но секция была сильная, так что закрывали глаза. Ну, на самом деле были и учителя, которые ненавидели секцию, и сейчас бы те притеснения, которые мы ощущали, могли бы стать большой проблемой, похоже. Например, линчевание перед всей школой.
- Э?!
Пороли. Когда я был во втором классе, в день, когда нас всех собрали в спортзале на церемонию посвящения новых учеников, у меня была франтовская сумка. Стикерами вся обклеенная. За это меня отчитала учительница, а когда я жутко разозлился, она пошла рассказывать об этом тому, кто присматривал за секцией по регби. Тот человек обычно не злился по таким поводам, но в этот раз меня, обруганного, в качестве примера для всех, притащили так в спортзал, все разом затихли, так что я ничего не слышал кроме ругани, да звуков ударов.
- И вы не сопротивлялись?
О, я даже не понимал, за что был побит тогда.
- И часто учителя такое делали?
В общем я не думаю, что часто, но телесных наказаний было много. Чуть что - сразу получали. Но, кто бы это ни был, я не так уж и ненавидел учителей, которые наказывали. Но я думал, что если я и что-то натворю и меня раскроют - это не страшно, а вот наказания я не любил.

@темы: translations

---

蜉蝣 - 絶頂スパイス

蜉蝣
Kagerou
絶頂スパイス
Zettyou supaisu
Приправа апогея
Слова: Daisuke
Музыка: kazu

click-click

Интересно, почему? Я впервые такое чувствую
Когда я с тобой вдвоем мне так больно, что я хочу умереть

Весенним утром, полуднем лета все так же, как и вечером осени и в полночь зимы
"Давай всегда будем вместе♡" - эти слова - всё ложь, да?
Ну или станет ложью

Если всё именно так, скорее приправь все специями апогея
Получишь только больше удовольствия

Поэтому я попробовал укусить тебя за ушко, провести языком по белой коже
И тогда начал просачиваться сопрано, и цветы, расцветя, увяли.

Когда я заметил, ты плакала, да? Позволила печали исказить твоё лицо
"Делать нечего..." и я поделился с тобой своим счастьем

Я облизывал один за другим твои милые пальчики
И тогда начал просачиваться прекрасный фальцет
"Декларация цветения"
И показалось безумие

Интересно почему? Твои глаза всё еще переполняют слезы
Когда мы вдвоем больно настолько, что я хочу жить
"Мне не нравится только тело" - я не понимаю этих твоих эмоций
Я вот-вот обернусь пеплом на самом краю.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: translations

---

У меня на столе трое часов: на компьютере и еще двое вольно живущих. На всех трех разное время и мне кажется, что когда-нибудь я всё-таки дождусь момента, когда они друг друга догонят и будут показывать одинаковое.
Дома убрали ёлку, было сказано что-то про ремонт. Еще тут сказочно тихо и у меня даже не свистит в ушах!
Еще дома большой снегопад, так что пока я шла от института до метро, у меня на сумке образовался сугроб.
Экзамен был смешной: препод пришел в самый разгар веселья, когда мы решили играть в угадай-кто-написан-на-листочке-у-тебя-на-лбу. Зачет по религии мы честно катали кто откуда мог, а по искусству обещали поставить оценку потом х)
В общем, теперь - до середины февраля. А, да, еще курсовик улыбается и машет.
Я пока не придумала, чего я хочу.

@темы: brave old world

---

Пыталась прочитать фленту, но поняла что это почему-то дело невозможное. Зато прочитала твиттер: кажется, Юкино надоело и он сказал, что они будут продавать свои диски на сайте, ура.
Первая половина дня вчера была крайне странной - мне было очень плохо с похмелья, и ладно бы голова болела - так нет же, мне было перманентно плохо, поэтому я зареклась пить с незнакомыми людьми непонятный алкоголь.
Зато вечер! В общем, все получилось внезапно, но Рё пошел на концерт вместе со мной х) Про концерт скажу так: я стояла напротив Юкке и теперь моя любовь (большая ее часть) перемещается к нему, потому что у него просто невероятная улыбка и манера играть. Тацуро получает оставшуюся мою любовь, потому что он был очень клёвый и часто ходил к нам в угол. Саточи - красвец-мужчина, Мию я не рассмотрела, хотя рожи у нас он корчил знатные.
Они сыграли Saishuu ressha ** я очень рада их плейлисту и всякое такое, особенно волшебно вживую звучала corruption и полярис - Юкке трогательно-скромно улыбался всю песню и ну вы поняли х)
Главный эпик - МС. "Я Мия. Я люблю борщ." xD ну и всё в том же духе - пополам с английским, который у всех просто гениальный
Больше всего мне понравилась их направленность в публику. Очень приятно чувствовать, что есть контакт между сценой и залом.

Сегодня было "выкинь васю на мороз". Спасибо героической Маюри, за то, что она согласилась это снимать *________________* Подробности письмом в скором времени, а пока могу разве что пожаловаться что мне было очень холодно, и что босые ноги перестали чувствовать что-либо уже на третью минуту. Но сейчас я отогрелась и мне хорошо~ сама очень хочу увидеть результаты :3

@темы: raison d'etre, *_*, Special Shinya's mood, кусок разума, brave old world

---

они всё знают про меня.
надо бы оторвать жопу от стула всё-таки, произвести вялые движения, которые будут символизировать сборы и вяло покинуть родовое гнездо в направлении железного червя, который будет символизировать путешествие.
дорогая сказка с снежными деревьями, сахарными домиками и пушистым снегопадом. мы встречались с тобой лет пять или уже шесть (я запуталась) назад, и я думаю, сегодня - отличный день для повторения.
иначе мне как-то очень тяжело заставить выйти себя в эту черноту, которая символизирует, улицу, холод, жопу, смерть и сотону.
спасибо.

п.с. рё мне сказал, что я переобщалась с рё.
это тоже что-то символизирует, мне кажется.

п.с.с.
не люблю весь мир, но люблю своих друзей
в общем, я есть, а кто меня не найдет - сам дурак.
уехала в снежные дали.
у меня есть о. и в. поэтому моя жизнь будет хорошей в эту ночь.
к тому же я еду лёжа
что тоже что-то символизирует
например возможность не увидеть завтра мою помятую рожу.

@темы: Special Shinya's mood

---

9goats black out - headache & 天使 & 落日

9goats black out
headache
Слова: ryo
Музыка: 9gbo

click-click

Выводящая себя дверь выкупана в смерти
Смятение, ты - благоприятна. Я знаю. Я знаю. Невротический конец
То дитя в отключке в запертой комнате. земли Вируса. легенда. сегодняшний вечер. траты

Неудачная любовь - моментальная смерть
Сумерки не задают вопросов
Иллюзии установят это. Я сделаю это. Находясь под властью
Я - половая железа. Для любви. Страхи верят тебе
Урок 2, 1. Сойди с ума, дверь

В сновидческой тьме -
Чувства, вступления, мелодия
Призрачное искупление
Следующее за слабой тенью.
Высокий настойчивый голос
Окутывает тебя страданиями
Головной болью
В ставшем громче голосе слышится отзвук гниения
Собирай эти голоса, смейся

Как? словоохотливая кома
Мне нравится только исключительное
Я скормлю это тебе

Заключение, ужасы, принуждения, угрозы - не более, чем шутка
Прибавить слабость и симптомы,
Что могут быть в любой момент извлечены из черной коробки
Из скольких ртов выплюнутые мои слова ощупывают, касаются
Опьяневшее дитя - точно такое же, в отключке

Замри ненадолго, нам не спастись от мечты
Было бы лучше позволить темному прошлому умереть но
Раз, два, грязный дождь разлуки
Три, четыре, тебя нет.

天使
Tenshi
Ангел
Слова: ryo
Музыка: 9gbo

click-click

В свинцовом небе кружится свет,
Смягчая дождь пересохшего дня
Голос, ненавидящий одиночество ищет тебя
Мягко мерцая в моей груди

Тебе, ангелу, что я крепко обнимал,
Должно быть видно, не напрягая глаз
Приятная тяжесть в твоих руках, дрожащая улыбка.
С тобой рядом всегда кто-то есть,
Всегда кто-то нуждается в тебе
Поэтому ты тихонько улыбаешься
В небе, куда ты тянешь руки встанет радуга
Просветлев на солнце, будто зонт

День за днем - чтобы вырастить корни,
Я вдохнул твою любовь, и стал взрослее.

Ангел, что я крепко сжимаю в руках
Возможно для тебя это место станет пристанищем покоя
Так, как ни на что другое ты смотришь в мои глаза
В следующий раз когда мы встретимся
Я буду нежно держать тебя за руку
В непостоянные дни
Хоть и облачно,
Но засияет радуга

В свинцовом небе кружится свет
Я обнимаю свою нерушимую любовь
И отправляю ее тебе...

落日
Rakujitsu
Закатное солнце
Слова: ryo
Музыка: GULLET
Примечание: наверное, ради таких песен я продолжаю с ослиным уперством переводить Рё.

click-click

Одноногий птенец
Смотрит за окно сновидений
Одноногий птенец
Не способен двигаться,
Но глядя в темное небо он поет.

Отразившееся в луже -
Заплаканное лицо и ночное небо.

Одноногий птенец
Забытый, больше с ним никого нет.
Одноногий птенец
Его никто не сможет услышать,
Но его голос раздается в небе.

Спящие рядом звезды и птицы
Не сияют.
Ах, мы с тобой
И правда взлетели до этого неба
Что-то опутало меня, связав мои ноги

Я - птенец,
Смотрю за окно сновидений
Я - птенец
Хоть я и не способен двигаться,
Я плачу, глядя в светлеющее небо

У пчел, целующих цветы
Есть куда вернуться
Солнце раздавлено небом,
Скрывшим его
Возможно сейчас я смогу как-нибудь отыскать тебя

Не смейся,
Похоже, мы вновь упали
Это так больно.
Тёмное небо, которое я видел из окна
Окрасилось красным и, похоже,
Пропало из виду.

Алые, как кровь, цветы
Алые, как кровь, цветы

Можем ли мы еще летать?
Можем ли мы еще летать?
Можем ли мы еще летать?
Можем ли мы еще летать?

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: translations

---

привет-привет.
и хватит на сегодня
кто бы мог подумать, три часа назад я решила, что выбралась из хандры, а сейчас я лягу спать с мыслями о том, что завтра надо зачем-то куда-то ехать и о том, как я хочу остаться дома.
фоточка хоть как-то чего-то, хотя откуда там взялся Рео и что это за место я все никак не могу понять, хоть оно и фигурировало у кого-то в твиттере.
почитать еще интервью Гиру перед сном - он как универсальный подниматель настроения.

---

9goats black out - a light & salome

9goats black out
a light
Слова: ryo
Музыка: 9gbo

click-click

Все повторяется - я снова один
В полдень предаюсь грёзам
Да, вновь исказился
Конец ответа
И я не мог говорить,
Влекомый течением

На девятое утро близнецы
Пропали из виду
Через расстояние
Сдавшись,
Свет
Рассеялся.


9goats black out
SALOME
Слова: ryo
Музыка: 9gbo

click-click

Пепельные бараки, расстояние любви
Дрожь разгонит утренний туман

Прекрасные пустые слова, любовный нонсенс
Ах, эта прекрасная, возлюбленная тьма
Сцена с морскими декорациями после выступления
Сцепленные по отдельности пальцы

В страстном желании эти руки несут непристойную любовь,
На его дрожащих пунцовых губах сияет ночь, которая не наступит
Я - сверху тебя, в то время пока он предается печали
Я не отпущу тебя до конца
И твой голос посветлеет

Не ломай, не заставляй меня говорить
Что в море крови нет любви.

Я только одного хочу для тебя
Чтобы ты улыбалась - только этого.
Покрасневший гранат
Лопнул, созрев, в моём сне.

То, что манит меня - будто бы натянутый канат
Слепящие отношения
Я впитаю этот звук будто влагу,
И разбухну от воды.

Отравленные руки, что свяжут нас
Тень в сумерках,
В кувшине заключен твой разум
Размеры колеблются,
Действуя через силу,
Пробую на вкус дождь любви
Дрогнувший, мучимый я пою любовь.

Ты любишь меня?
Не смеши меня
Я позабуду эту неудавшуюся любовь Клянусь на твоей голове.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: translations

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

the studs - as it is

the studs
as it is
Слова: Daisuke
Музыка: aie

click-click

В той стороне гонит дорогую машину
Франт в сияющем костюме,
Он наверняка так и живет, но
Наверняка в чем-то он начал отставать.

Но в общем-то это не плохо.

Сколько ты там сидишь,
Кто ты, кто ты?
"Если ты присмотришься, то увидишь старого себя" - сказал он мне.
"Попробуешь всё исправить еще раз?" - спросил он у меня

Но мне не плохо и так, как сейчас

Любой может плевать на людей, стоя наверху
Но этот парад дурновкусия никому не нужен.
Когда я задумываюсь о своем дальнейшем пути
Я уже не могу улыбаться как сейчас

Знаешь, ведь и хорошее - не нужно
И было бы неплохо если бы не было грустного
А мечты - пусть остаются мечтами
Ведь если они исполнятся они станут бесполезными

Любой может плевать на людей, стоя наверху
Но этот парад дурновкусия никому не нужен.
Когда я задумываюсь о своем дальнейшем пути
Я уже не могу улыбаться как сейчас

Пустой голос, обморочное выражение лица
Я чувствую даже печаль и если присмотреться
То только дураки продолжают вести бои в этом привычном пейзаже.

Вопрос: Спасибо?

1. Спасибо!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: translations

---

раз пятый за сегодня уже, наверное, смотрю
сил моих нет, какие тут все прекрасные
вот разве что кто сказал Дайске, что вот эти звуки в микрофон называются пением?

@темы: *_*

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

мне ничинает казаться, что я уже заебала всех своих друзей этой песней, но ничего не могу поделать, она такая мотивирующая
И пусть у меня останутся силы на беготню по магазинчикам для себя любимой! А то на эти выходные отрос такой план что прямо не могу

@темы: Special Shinya's mood, кусок разума

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра