• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:58 

Make tea and foreshadow shit.
Одна из самых неоднозначных сцен в моей жизни: девушка собирается задавать вопрос Мияваки, предвосхищая его восхвалением его текстов про любовь и все уже знают о чем будет вопрос, мысленно возводя глаза к потолку - неужели-она-не-знает. Мияваки, вот это выдержка, выглядит спокойно, но постоянно поглядывает на Тоору, который его игнорирует: выкручивайся сам, и он неловко выкручивается, а потом в разговор влезает Сакай. Смотреть на людей и на их реакцию очень интересно и для меня, пожалуй, сегодня был невероятно интересный в этом плане вечер - я узнала много чего нового и много того, что заставляет задуматься.

Вылезать из-под одеяла сегодня не хотелось. Не хочется вылезать из-под него третий день (третий день, как я купила одеяло, ей!), и я с ужасом осознаю, что слишком привыкла ложиться в три и просыпаться в два. Мне нужно больше времени и мне нужна свежая голова, но вместо этого я, бессильная перед властью теплого одеяла, не могу никак заставить себя спуститься на холодную землю. В мире декабрь и мне кажется он несколько сюрреалистическим - так и ждешь, что пойдет снег, а деревья, апельсиновое и хурма, мимо которых я прохожу, едва не гнутся под тяжестью огромных плодов, которые никому не нужны. Рябина алыми гроздьями свисает над входной дверью в чей-то дом, заставляя меня вспоминать картины моего детства, снежные пейзажи и мир, в котором ближайшее человеческое поселение находится на расстоянии десяти километров.
Все идет хорошо. Впрочем, кармическое увлечение алкоголем (скажем так, меня заставили) дает о себе знать - я почти закатила глаза, когда вчера после репетиции, несмотря на то, что сегодня Тэцу-сан рано утром должен был уехать в Осаку, мы пошли пить. Пили мы в четверг - то была посиделка с коллегами, с которой я уползала на бровях, но, проявив сознательность, избежала жесткого похмелья. Еще мы пили в воскресение - отличный день, чтобы выпить, отличный повод: сдача кармического Норёку, на который я, по разным причинам не попадала несколько раз. Встреченное неожиданно знакомое лицо - всегда приятно, так что и здесь возлияний избежать не получилось. С такой богатой историей алкоголизма в рамках одной недели (я не упоминаю еще и утиагэ во вторник после концерта джунджулая), не удивительно что в настоящее время я планирую воздерживаться по крайней мере до следующей репетиции.

В остальном все ровно. В попытках найти что-нибудь интересное на Акихабаре ушла на Отяномидзу, оказавшийся удивительно близко, где потрогала fender jazz bass japan long scale, мечта всей моей жизни, легкая, мягкая, удивительная гитара, но я не могу найти причины купить его. Еще видела бас, на котором играет наш Накамура-сан, я эту гитару отчего-то ласково зову "бревном", но увидев цену к нему была потрясена в самую пятку - казалось бы, за что.

На следующей неделе концерты, много концертов, в том числе и мой и перед ним - большая репетиция. Я аккумулирую силы, они мне еще пригодятся.
С нетерпением жду 9gbo (предпоследний концерт для меня, потому что я не иду в январе) и файнала 12012, тем более, что они идут подряд. Я была так поражена превью к новому альбому что накатала огромный пост, но потом его все-таки удалила, ибо, в конце-концов все лишнее. Сингл я тоже жду, но разница ожиданий велика: для одной группы это последнее, что они выпустят в свет, а для другой - ласточка новой эры.
В общем все как-то так.

@темы: rockin' communication, many merry days, jiko no kaihou!, children of June, beautiful obsession, Tokyo nikki, brave old world, I kicked Miyawaki, Gandalf man, you ruined my Vuvuzela!, 9gbo, 12012, *_*

18:18 

Make tea and foreshadow shit.
Мне кажется, у меня сегодня был первый настолько потрясающий выходной на работе, при том, что я еще успела сходить в институт и отсидеть две пары.
Вышла в люди, болталась по магазинам, купив, наконец, столь желанный тостер и обогреватель. Зачем мне нужен тостер - я еще не знаю, но он стал моей идеей-фикс, да и тосты выходят ну очень славными. Настолько славными что я, в порыве восторга разбила заварочный чайник, уронив тарелку - не будьте, дети, как тетя Юкина, и не пытайтесь сворачивать горы, когда одна из рук занята! Вздохнув тяжело собралась и пошла снова по магазинам, вернувшись с чайником, а еще с чем-то типа электрической арома-лампы и всякого по мелочи, абсолютно счастливая и почему-то с рождественским настроением.
Вообще, состояние счастья у меня перманентно - на работе меня уже несколько раз спрашивали, чего это я так подозрительно улыбаюсь, а я и могу только что пожать плечами. У меня все потрясающе, во многом благодаря моим мужчинам, которые воспринимают меня не то, как дочь, не то как младшую сестру и мне это очень радостно.
Вчера ездила в Симокитадзаву - большой торговый район, который любят и очень уважают, и я, наконец-то, оценила почему. Ездила я не просто так, а на лайв JUNEJULYAUGUST, вместе с нашим гитаристом. Пользуясь тем, что они играли вторыми, мы еще и успели пожевать (надо мной опять смеялись, потому что я тот странный человек, который пьет в итальянском ресторане сливовое сакэ) и пришли ровно к старту. Увидела кучу народ, которого совсем не ожидала увидеть (один раз пришлось даже прикинуться валенком, потому что меня бы заподозрили), после концерта отлично пообщалась с тамошним бармэном, а Хадзимэ-сан пытался воззвать к моей совести и начать убираться, ибо концерт уже закончился, на что я ответствовала что у меня выходной, хотя фантомные боли от ощущения, что концерт закончился и надо что-то с этим делать, у меня есть - синдром работника лайвхауса никогда не покидает меня. Лампово, тепло и замечательно, настолько, что я вопреки обыкновению пошла на утиагэ и возвращалась домой последним поездом. Тэцу-сан решил вдруг подарить мне футболку из стаффа джунджулая, которая, обоже, идеально села по размеру, а вокалист другой группы, с гитаристом которой я знакома еще с прошлого приезда, неожиданно презентовал мне диск, была очень рада.

Еще я, сев в начале девятого за разного рода домашние задания и проковырявшись с ними до десяти, уже убирая ненужные листы в папку наткнулась на бумагу, сообщающую о том, что завтра у нас выходной - день основания университета. Вот так всегда - только я соберусь!

У меня все не было времени, но я подумала, что, наверное, стоит поделиться группами, которые сейчас меня окружают, вдруг и вам понравится?
Все в формате .m4a, мне, признаться честно, очень лень искать конвертор.
Буду рада отзывам, думаю, мемберы будут рады не меньше :3

direction of chords

[gu. 黒岩裕右(Kuroiwa Yusuke) ba. 小林栄樹 (Kobayashi Eiki) dr. 井上司 (Inoue Tsukasa)
・ DEMO II [Download|MF]
・ DEMO III [Download|MF]

Hydrop
[vo./gu. 仲村吉保 (Nakamura Yoshiyasu) ba. 木戸隼人 (Kido Hayato) dr. 遠藤 龍太 (Endo Ryuta)]
・ hydrophantom [Download|MF]

dario
[vo./gu. JUN ESTEVEZ gu. MUSIC OF GENTELMAN ba. KIWA SEA dr. TETSURO]
・ summer of the dead [Download|MF]

@темы: *_*, brave old world, Special Shinya's mood, Tokyo nikki, children of June, jiko no kaihou!, little toxic fugu fish, many merry days, raison d'etre, Друзья, Котёнкины игрушки, Музыка, Солнце еще высоко!

04:15 

Make tea and foreshadow shit.
[ vocal & guitar ] vo. → Мотоявата, gu. → Ниигата

очень забавно смотреть на вид на Мияваче со стороны Сакая, потому что чуть левее - обычная точка, с которой я смотрю х3
Мияваки из Мотояваты **


↓ было
[ bass & drums ] ba.→ Нагоя, dr. → Уцуномия (по месту, откуда брались изображения

у нас вот доброе, но холодное утро.
запись создана: 26.11.2012 в 06:25

@темы: beautiful obsession, 12012, *_*

12:56 

Make tea and foreshadow shit.
И снова видяшки, простите, я не слишком информативна в последнее время, но, who cares? I don't.
невыразимые эмоции, омг! так вот к чему было Сакаево "чтоб все в футболках группы были" хд

@темы: beautiful obsession, 12012, *_*

20:02 

Make tea and foreshadow shit.
Неожиданно пришло от Sairin~
Нужно выбрать 7 любых песен, которые тебе очень-очень нравятся в данный момент времени, озвучить список публике и выбрать 7 жертв. Жертвы отписываются у себя точно так же.
1. 凛として時雨 [Rin to shite sigure] -abnormalize
2. BUCK-TICK - Coyote
3. 12012 - 僕ノ殻カラ
4. amber gris - 不浄の樹の下で - under umpure tree-
5. boogieman - シュレーディンガー猫 [Schrödinger neko]
6. Nirvana - In bloom
7. OVUM - reflection

На самом деле гораздо больше - Куросан и Ёсисан подарили мне свои диски, поэтому я перекатываюсь и слушаю в основном их.
Вставлять музыку очень лень, извините.

Обсуждение вполне делового вопроса - во сколько и где встречаемся, чтобы пойти во вторник на лайв Джунджулая, переросло в какой-то невероятный гон с появлением в разговоре Тэцу-сана, который велел вымочить подушку слезами Ёси-сану, который пойти не сможет, а Куро-сану организовать мне атмосферу свидания. Эти люди делают меня счастливой и отвлекают от всяких расстраивающих мелочей.

@темы: *_*, little toxic fugu fish, Музыка

19:46 

Make tea and foreshadow shit.
Коротко о главном: если с утра ты просыпаешься в чужой квартире с похмельем, это значит, что ты отлично провел вечер. Похмелье, впрочем, аукается мне до сих пор, ибо я очень была душевным перепилом - спасибо, без провалов в памяти. На работе с половины третьего и до восьми, с восьми-тридцати и до десяти-тридцати - репетиция, а после - конечно же выпить, тем более что в тот раз мы не смогли посидеть из-за записи, которая должна была быть у Тэцу-сана. У меня ощущение, будто я нашла своих инопланетян в этой стране, что, впрочем, неудивительно, потому что процесс создания музыки для меня - вещь более интимная, чем все иное.

Вернувшись домой успела самые простые вещи, необходимые для того, чтобы снова показать нос на улицу и тут же убежала: сегодня в странном месте под названием Мотоявата, что в префектуре Тиба (40 минут на поезде), у виа 12012 был концерт. Не скажу, что мое похмелье было в кассу и, возможно поэтому я осталась немного недовольной, но все это скорее бухтение в сторону фанаток, хотя не я одна страдала из-за высоченной немки во втором ряду. Мальчики радовались увеличению процента мужской составляющей фанатов, Тоору нес какую-то феерическую ахинею, и даже сэр Мияваки изволил таки поучаствовать в МС, даже не ходя кругами по сцене. Зал был такой, впрочем, что я, пожалуй не могу пожаловаться на недостаток вышеобозначенного сэра - он был на расстоянии протянутой руки, весь такой потрясающий мужчина, не толстый, но плотный (я его оправдываю, хорошо). Приятно и радостно видеть Мияваки таким счастливым. Тоору тоже говорил, а Вачи повторил - во время опроса нет ли здесь кого, кто пришел впервые никто не поднял руки, что вызвало изумление и поток благодарности - спасибо, что дождались, и когда кто-то сзади крикнул "спасибо", Тоору очень настойчиво исправил, что это они должны благодарить.
Сэтлист был прекрасен чуть более, чем полностью. Из старых песен: gallows, mental food, 灰降ル躰 (Hai furu karada), 水槽中の彼女 (Suiso naka no kanojo), newspaper. over... Из того, что играют редко (читай - по особым случаям) - FORTITUDE. Gallows была супер-демоническая. Я вспомнила рассказ о том, как они перезаписывали эту песню для 完全版 и тогда, во время записи вокала, Мияваки забился в какой-то угол, так что его не было видно, и вся песня звучала, как какое-то проклятие кому-то. Mental food, при ближайшем рассмотрении очень похожа на 灰降ル躰, и несмотря на то, что на записи это достаточно тоскливые и скучные песни, в жизни они звучали так, что мне оставалось только закрыть глаза и перестать дышать. Все дело в голосе Мияваки - в этих песнях он именно такой, каким наверное все мы полюбили, этот потрясающий низкий властный голос, который в моем личном спектре ощущений живет где-то на уровне живота. 水槽中の彼女 - одна из тех песен, которые я всегда хотела, но не смела и мечтать услышать. То есть, был запрос во вселенную от кого-то - а не сыграете ли вы в Осаке эту песню (Ватару ответил - звучит заманчиво), но они не стали, добавив ее в сэтлист только в Мацуяме. Это песня, которая просто разрывает мой внутренний мир (действительно, с таким внутренним миром только песни про мертвых девушек в водосборном баке имеют воздействие), поэтому я была невероятно счастлива. "Help" у Ватару выходило очень жалостливо. newspaper не хватило размаха, но тут проблема скорее на стороне зала, сегодня даже venom был мягче. over играли впервые за дохрена и это очень чувствовалось. Мияваки лажал и вступил не в том месте в один момент (нонсенс), лажал и Хироаки, что вообще какая-то хренова мистика. Эта песня еще не выросла, ей еще нужно время. А вот FORTITUDE - тысячу раз да! Со всеми этими вбивающими в пол 何もいらない 何も見たくはない, со всем этим потрясающим текстом.
А еще я сегодня впервые видела многоэньи, потому что стояла, вопреки обыкновения слева, а не справа. Вы можете мне не верить, но Энья - потрясающе выглядит. Обратила внимание на то, как он играет, захлебнулась слюнями зависти и восторга. Основная гитара у него сейчас - пятиструнный Фендер, с удлиненным грифом, немного веслообразно, но звучит фантастически. А на старых он использует фендерообразную перкуссионную четырехструнную гитару, такого славного голубенького цвета, я просто в восторге.

@темы: *_*, 12012, I kicked Miyawaki, brave old world, Tokyo nikki, jiko no kaihou!, little toxic fugu fish, many merry days, Солнце еще высоко!

20:35 

Make tea and foreshadow shit.
Сходила сегодня в o-west посмотреть, главным образом, на JUNEJULYAUGUST. Джунджулай - это такая группа, которая состоит из тех человек: вокалиста (Тэцу-сан), клавишника (Хадзимэ-сан, мой сэмпай по Лофту, ушедший оттуда незадолго до того, как появилась я) и барабанщика. Они похожи на фильмы Кустурицы, я, наполовину под действием странного пива, наполовину - под действием музыки впала в блаженный транс на все время их выступления. Они прекрасны, как рассвет, поэтому, если будет возможность - послушайте их непременно, вот вам, например, песня.
Еще послушала, наконец-то, THE MADCAP LAUGHT - очередная группа айе-сана, ибо все разы до этого они выступали на тех ивентах, на которых я работала. Очень, должна я вам сказать, очень одобряю.

В O-WEST'e странная система с гест-пассами, нам их просто не дали и не пустили в гримерки с одного из входов. Зачем нужна такая канитель - я не поняла, потому что тут же была еще одна лестница, ведущая туда же, и у нее не было ни одной проверяющей души, а зная японцев, которые пытаются открыть даже ту дверь, ручка которой залеплена большим плакатом с надписью крупными буквами "ЗАКРЫТО", я не удивлюсь, если в толпу затесалась какая-нибудь фанатка.
Дальше идут сопли умиления, восторга и неизмеримый объем любви, которые я не буду описывать, в конце-концов, сколько можно же - я думаю, все уже поверили, что Такано Тэцу - человек-божество, и я не имею ни малейшего понятия, за что я заслужила все это.
Все время кажется, что сегодня среда, а репетиция в четверг. Выходные на работе сбили мне восприятие времени.


Я тут подумала, что практически ничего не пишу про свою работу и скорее переливаю из пустого в порожнее, а ведь, наверное, есть люди, которым интересно - как это и что это такое вообще, лайвхаус, так что предлагаю интересующимся поиграть в игру: вы можете задать мне любой вопрос на эту тему (организация концертов, функционирование самого концертного зала, что делают группы, в чем отличие вижуалкея от обычных групп и почему панки - это много головной боли, в общем - что хотите), а я напишу подробный и развернутый ответ.

@темы: Солнце еще высоко!, many merry days, brave old world, *_*

19:03 

Make tea and foreshadow shit.
Ну в общем, как-то так.

12.15. Shibuya O-nest

fanclub-only live
「全俺ライブ」
nil / JUNEJULYAUGUST / THE TETRODOTOXINS / ZIGZO / Takano Tetsu

the first THE TETRODOTOXIN live.
we are:
vocal: ゆう (Yuu)
guitar: 黒岩裕右 (Kuroiwa Yuuske) (direction of the chord)
bass: 仲村 容保 (Nakamura Yoshiyasu) (Hydrop)
drums: 高野哲 (Takano Tetsu) (nil, JUNEJULYAUGUST, ZIGZO)

Сегодня была вторая репетиция и меня скорее поставили перед фактом о том, что мы играем, чем спрашивали.
До концерта у нас будет 2-3 репетиции, так что мы все умрем, такие вот дела.
Наверное единственное что меня пугает, это то, что мы почему-то играем не в Лофте, хотя я рисовала себе в воображении первый лайв на барной сцене, а в лайв-хаусе, где я никогда не была.

@темы: Музыка, rockin' communication, little toxic fugu fish, ZOMG!!11

20:39 

Make tea and foreshadow shit.

↑ эта песня делает мне настроение уже неделю. По очень многим причинам :3

Голова немного пухнет, но в целом выдались относительно плодотворные выходные, не считая того, что в квартире по прежнему хаос.
Вчера солнце, такой ослепительно-яркий день, что я, вывалившись на открытое пространство и увидев огромнейшее, по-осеннему лазурное небо, едва не задохнулась от восторга. Хочется забраться куда-нибудь в горы, куда-нибудь повыше, чтобы иметь возможность смотреть на него как можно дольше, но увы и ах. В Киото, должно быть, совсем скоро будет пора красных кленов, хотя, говорят, в этом году они запаздывают, а у меня вот совсем нет денег чтобы вырваться и посмотреть на них.
Времени, впрочем тоже не особо присутствует, расписывая себе планы, я чувствую себя едва ли не Золушкой, которой надо посадить десять розовых кустов, да перебрать пару мешков с крупой. Почти все, правда, прекрасны как солнечный день, поэтому грех жаловаться, но с моим текущим графиком, на жизнь времени практически не остается. Это состояние я и люблю больше всего.

Сегодня дождь. Пол-дня я совершала выползки к прачечной - положить-переложить-забрать, в домашней футболке но в пончо, все равно никто не видит, а ползти до нее не более шестидесяти секунд. Рискнув сделать марш-бросок немного длиннее замерзла, была облита и поспешно ретировалась, с головой уйдя в доработки.
Так и живем. Учеба → Лофт → музыка и далее по кругу.

А еще Т.-сан попросил перевести одну из его песен.
Это как "переведи мне песенку", только от музыканта, который ее написал.
Но это меня уже распирает, извините.

@темы: many merry days, Tokyo nikki, brave old world, *_*

19:49 

Make tea and foreshadow shit.
11/02@池袋CYBER
12012
XII PARTY

LOSE YOUR BREATH
PhotobucketPhotobucket


читать дальше

@темы: *_*, 12012, beautiful obsession

19:57 

Make tea and foreshadow shit.

если смотреть на OHP, начало выглядит еще более spooky.

[2012.12.12] [live-only single] CUNNING KILLER relise!


по звуку ничего не поняла, но - йей!
Сакай и Ватару в твиттере вдвоем за 15 минут нагалдели столько, сколько не галдели несколько месяцев. А мы и рады.
Мастеринг сингла все еще не закончен, но как-нибудь справимся, сказал Сакай. Окай, сказали фанаты, мы в вас верим, а что остается.
Первый день тура какбэ завтра, размышляю, как бы мне так ловко выжить.

@темы: beautiful obsession, 12012, *_*

21:08 

Make tea and foreshadow shit.
Хочется сесть и написать большой пост про то, как мне жалко себя, поэтому я буду делать добро и поделюсь разными новостями разной свежести и палевности.

1. STEREO C.K. таки собрались и таки объявили о том, что официально начинают свою деятельность. Фактически, они оставили себе на "покопаться" почти пол-года после первого выступления, но тут, я думаю, дело в занятости Казу-сана.
Лично для меня было большим открытием, кто у них вокалист, потому что до этого я его ни разу не видела.
Состав примерно такой:
vo. 激音 (ex. Sel'm Tora) ← заставляет меня думать о том, как узок круг групп, среди которых я вращаюсь.
guitar ユアナ (boogieman, ex. 蜉蝣) ← я действительно очень рада, что Юану смогли вытащить и уговорить на эту авантюру. В возвращение boogieman я не верю, поэтому у нас был хороший шанс потерять его на пару лет.
bass kazu (the god and the death stars, DIMMDIVISION.) ← мне всегда было интересно, как Казу-сан успевает жить при таком количестве групп, но он, очевидно, не только успевает, но и имеет определенный запас времени. Любопытно, что ре-старт DMD запланирован примерно на то же время.
dr. 亜門 (Amon, ex. KYOKUTO GIRL FRIEND)

Старт группы запланирован на 2013.01.25, а пока мы имеем супер-информативный официальный сайт.
Признаться честно, я знала об этом всем гораздо раньше объявления, но мне обещали надрать уши за распространение, так что пришлось ждать официального объявления. Молчать, оказывается, тоже тяжело!

2. DIMMDIVISION. объявили о триумфальном возвращении.
Концерт в эту честь намечен на 2013.01.12 (обратите внимание на разницу во времени со стартом stereo c.k.) в Takadanobaba Club Phase, который я лично очень люблю и помню по прошлогоднему ивенту.
Юкино не может обойтись без шума, поэтому уже заявлены:
① special collaboration CD ← диск с двумя песнями, записанными Юкино и Такаи Джуном соответственно, а также восьмистраничным памфлетом формата A4 с интервью, фото и текстом. Если бы мое отвращение к Такаи не было так сильно, возможно, я бы даже купилась.
② special new year photoset ← в ролях, само собой, Юкино и Такаи Джун. Вы спросите почему само собой? Отвечаю: оба родились в январе и разница между днями рождениями у них в шесть дней, и подобное они устраивают уже не первый раз.
③ DIMMDIVISION. 2nd single ← единственная новости не про Юкино и Джуна, вау! Казу-сан обещает новые песни на концерте, поэтому ждем с нетерпением.

3. Эту новость я не должна была никому рассказывать, но у меня плохое настроение, так что почему бы и нет?
Впрочем, многие даже не поймут о чем речь.
Группа rowthe (если вы помните барабанщика tgads, то это его "родная" группа), в ближайшее время прекратит свое существование.
Только это секрет, потому что об этом еще даже не объявлено.

4. Про то, что я думаю о последних объявлениях 12012, наверное, те, кто читает мой твиттер, хорошо ознакомлены, но я не могу отказать себе в удовольствии пошуметь.
① Примерно с конца сентября группа "ушла в подполье", занимаясь записью. Результаты этих трудов, однако, смогут услышать только те, кто собирается на концерты сольного тура. например я!
② Твиттер так же полон непрозрачных намеков о том, что на файнале нас ждут какие-то большие и радостные объявления, относительно близящегося десятилетия группы.
③ Ну и, breaking news: Мияваки постит в блог пандочек.

5. И еще про amber gris.
В ближайшее время нас ждет два релиза.
① 2012.12.05 выйдет сингл (2 песни + PV) под названием bright or blind.
② 2012.02.27 - второй полноценный альбом (название не определено).
Одновременно с альбомом группа отправится в свой первый сольный тур по стране, файнал ожидается в апреле следующего года и будет проходить в Ebisu LIQUIDROOM.

6. Ну и, черт с вами, золотые рыбки, про 9GBO.
① Как и следовало ожидать, билеты на последний тур были распроданы еще на этапе предзаказа. Более того, билетов не хватит даже заказавшим, поэтому выбирать тех, кто сможет попасть на концерт, будут случайным образом. хорошо, я туда не еду
② На последнем концерте в Лофте, вместо белых пижам, группа неожиданно переоделась во все черное. Ута в целом напоминает себя времен фотосета Bright Garden, с этим феерическим начесом, да и вообще, все это похоже на косплей самих себя. В остальном все по-прежнему, ждем альбома.

@темы: dmd, amber gris, 9gbo, 12012

04:37 

Make tea and foreshadow shit.
<2012-10-25 07:00:15>
to children

Я все думал, что благословлен.

Как я тогда говорил -
Для меня,
В конечном счете, возможно это - рай,
Но я еще не знаю.

Но, для тебя
Я желаю от всей души,
Чтобы это место было раем.

Пусть даже это просто
Дерево, чтобы дать крыльям отдых
На мгновение.

Чтобы так все и было,
Чтобы это стало хоть на каплю ближе,
Я готов положить свою никчемную жизнь.

Поэтому,

Если исцелилась твоя усталость,

Если исцелились твои раны,

Если пробудились мечты,

Прошу, лети свободно.

Отправляйся куда захочешь.

Взлетай высоко-высоко,

Пока не познаешь падение.

Temari

@темы: translations, amber gris

17:10 

Make tea and foreshadow shit.
Я нахожусь в режиме экономии всего. Не то, чтобы у меня было критически мало всего (впрочем, денег у меня до стипендии достаточно мало, чтобы заставить меня нервничать), просто как-то так получается. Я экономлю себя, лежу, раскинув руки и ноги, как морская звезда, на полу, таращусь в потолок и ничего не делаю. Действия я тоже экономлю. Мне кажется это просто лишним и даже вредным - действовать. Я слишком много времени потратила на то, чтобы бежать куда-то, поэтому, наверное, теперь мне хочется нацепить каблуки повыше и пойти вышагивать, как цапля, гордо носить себя от точки к точки. Правда, в моем случае это глупо, поддавшись один раз этому соблазну, я в первый же час стерла ноги и теперь страдаю от того, что свежая мозоль не дает мне сложиться под столом по-привычному.

Вообще, с травмами в последнее время у меня странно обстоят дела. На днях, в пятницу, спешила-спешила на первую пару по English conversation II, и уже была готова к тому, чтобы покатиться с небольшой горки, как друг из незаметного переулка выкатилась бабушка на велосипеде. За пять секунд до столкновения я отлично осознала свои шансы затормозить и вынесла решение ничего не делать, доверившись своему велосипеду, ибо за ним было превосходство в весе. Итог не так плачевен, как мог быть: две красивые коленки, немного шока, да еще история, которой я развлекала людей на работе. Выводы эта история тоже заставила меня сделать. Первый - осторожнее с переулками. Второй - никогда не давай свой телефон в таких случаях, поскольку следующее столкновение с какой-нибудь меркантильной бабушкой может обойтись мне гораздо дороже чем ничего.
Примечательно, что в тот же день с утра я попыталась раскроить себе палец (была сонна), а потом от души приложилась головой об стойку, и долго бы еще страдала ужасной головной болью, если бы не волшебные таблетки, главным потребителем коих, вероятно, являюсь я.
Но хватит о болячках, это никому не интересно.

Лучший способ ощутить себя жителем любого города, как мне кажется - отправиться с утра по делам куда-нибудь и смешаться с толпой. Сегодня, под великолепный дождь, пришедший вместе с ночным ветром, я так и поступила, отправившись разрешать дела, которые уже просто нельзя было откладывать. Признаться честно, мне никогда не доводилось ездить рано утром поездом или метро куда-либо, поэтому это был мой первый опыт и я почти готова поверить в истории о сотрудниках станций, запихивающих людей в вагоны. Несмотря на всю спешку и то время, которое я отвела себе на разрешение дел, я закончила их когда, как сообщил телефонный reminder, должна была их начать. Правильная комбинация бумаг открывает любые двери и возможности в этой стране, и я, наученная горьким, пусть и не своим, опытом отказов, ношу с собой все, вплоть до страхового свидетельства (однажды я купила по нему телефон). Возвращалась я домой все под тем же невероятным дождем, который за то время, пока я была занята, успел несколько раз закончиться и начаться вновь, проникаясь настроением утренней жизни.

Университет, если бы он не требовал столь раннего (хотя, проблема скорее в том, что я ложусь в три) подъема, и такого количества внимания к себе, был бы моим раем. А пока нас учат писать курсовые на японском (разница, пожалуй, только в том, что объем предполагается быть в два раза меньше того, что я пишу обычно), и я, рассматривая все эти тексты, где разжевывается как полагается искать информацию и каким ссылкам стоит верить, грустно думаю, что все это могло бы меня спасти года два назад, а сейчас все эти знания я обрела сама, опытным путем.
В пятницу случилась первая пара английского с моего второго курса. Я наивно полагала, что будет хоть немного времени, чтобы втянуться, но в аудитории, похоже, говорят только на английском, поэтому пришлось ворошить свои воспоминания, и, как ни странно, все оказалось не так плачевно, как я считала, хотя некоторые чудеса моего произношения меня поражают саму.
Лекции по истории японской музыки, которые я тоже теперь слушаю - прекрасное средство расширения сознания. На первой паре, где я присутствовала, мы пробовали петь одну из традиционных мелодий, записанную старым методом, без нотного стана и прочих приятных вещей. Первые пятнадцать минут пары я понимала только предлоги, но потом постепенно втянулась, а сегодня и вовсе практически уснула под песенные мантры.

Все идет своим чередом, как вы видите.
Осень тоже идет своим чередом, а я все еще отказываюсь верить в ее существование и просто хочу думать, что это невозможно высокое голубое небо ничего не значит.

@темы: *_*, brave old world, Special Shinya's mood, Tokyo nikki, children of June, many merry days, rockin' communication

20:47 

Make tea and foreshadow shit.
Давайте я тоже напишу пост.
В последнее время совсем не обновляю блог, но всех внимательно читаю: наличие интернета только в телефоне не способствует написаню больших текстов.
Сейчас 12 октября 2012 года, 1:08 по токийскому времени. Я сонная и счастливая женщина.
Ощущение это свалилось на меня внезапно. Я закончила преодолевать холм, который называли в описании "пологим", хотя до этого состояния ему далеко (впрочем, я хотя бы могу съезжать по нему не кубарем), и вдруг ощутила это. Достаточно знаменательная точка во времени, которая обозначает конец всем моим одержимостям. Быть влюбленной - отвратительное состояние, на мой взгляд, и я ощутила себя бесконечно счастливой от того, что я больше не причастна к этому чувству и, более того, в мире не найдется никого, кого бы я могла выбрать в новые объекты воздыхания.
Мою личную жизнь сейчас составляю маленькие (и не очень) детали. Внезапное увлечение кулинарией, университет, бас. Я выучила бас-соло из Cage, чтобы доказать себе, что у страха глаза велики, и хотела было заодно выучить и остальную часть песни, но никак не могу уложить в голове, как быть если прямо посреди дела инструмент меняет строй и можно ли с этим бороться как-либо, кроме заведения пятиструнного питомца. Впрочем, пока меня устраивать бас-соло, с остальным можно и повременить.
Университет, как я и предполагала, прекрасен и лучезарен. Вчера нас до потери пульса заговаривали, таскали по кампусу и общали, я упала домой потрепанным мешком картошки, ибо слишком много людей. У нас, как сказали, студенты из более чем 20 разных стран и, невероятно неловкий момент, когда оказывается, что две английские студентки - китаянка и негритянка (go away, толерасты!). Среди всего этого великолепия обнаружились целых два русскоговорящих человека. Не то, чтобы я страдала от отсутствия родной речи, но, согласитесь, быть одной среди 2 тысяч человек - слишком даже для меня. Хотя одной тут побыть никому не дадут, активные японки играют роль пастушьих собак (ужаснт грубо, я знаю), которые не позволяют отбиваться от стаи, они полны энтузиазма и хотят со всеми общаться, вместе ходить на ланчи т.д. Университетская столовая, к слову, ослепительно прекрасна.
Моя головная боль сейчас - найти себе дополнительные предметы. Ну, то есть, я худо-бедно наскребла 7, но надо 8, поэтому в последние два дня я изучаю расписание всевозможных лекций вдоль и поперек, приходя в восхищение от открывающихся перспектив. Хочется на все: немецкий, разговорный английский, психология (да, и клиническая тоже), теория музыки и композиторский курс (только с весны, впрочем) и так далее, до бесконечности. Мне доступны неограниченные знания, и это вводит меня в состояние экстаза.
Про кулинарию тоже очень забавно. Кажется, есть проблемы в восприятии меня за плитой, но я с небывалым энтузиазмом набросилась на возможность выбирать самостоятельно блюда и не ограничивать себя по времени готовки. Из последних чудес: я пожарила грибы, съела их и благополучно пережила. С грибами у нас тяжелые отношения, поскольку несколько лет назад я имела несчастье отравиться оными, фонтанировала и галлюцинировала (из-за высокой температуры, а не из-за того, что вы там подумали) три дня к ряду, и теперь, по понятным причинам, опасаюсь их, особенно их, незнакомых, а в Японии, знаете ли, единственный знакомый мне гриб из тех, что лежат на прилавках - это вешенки. А, ну еще шампиньоны, которые по-японски отчего-то незатейливо зовут просто грибами, но отчего-то и они вызывают мое подозрение. Еще готовила мурасаки-имо, такую сладкую картошку с фиолетовой кожурой (кажется, батат?). Процесс готовки был увлекателен, обожаю готовить еду в фольге, но есть мне ее достаточно быстро надоело. Ужасно ветренная женщина.

Из остального - все тихо. Наконец-то в субботу Лофт, пытались застращать, но не вышло, ужасно скучаю по работе. В воскресение прямо с утра придут, наконец, делать интернет, что прХосто замечательно, на мой взгляд.
Долго мучилась денежным вопросом, и, в конечном счете, заказала билеты только на ласт-лайв козлов. А тут еще и ичини поспевают с билетами на файнал, так что выбор очевиден. Здесь очередная строчка о том, как я хочу на лайв, ну потому что сколько можно записываться уже, ну.

@темы: brave old world, Tokyo nikki, children of June, many merry days, raison d'etre, rockin' communication

16:31 

Make tea and foreshadow shit.
Сделала еще одну мучительную попытку дочитать всю френдленту за эти дни, но она вдруг кончилась на середине. Надеюсь, я ничего не пропустила, а если и пропустила, то оно меня не касается.
Летела, но не просто так, а с приключениями, стояла пол-часа в бесконечной очереди на самолет, потому что его задерживали на час - я верю, что во всем виновата кармическая дыра над Шереметьево, не исключено, что моя. В соседях у меня была француженка благородного возраста, которая занята преподаванием в Японии, но знает всего пару слов, которые коверкает до неузнаваемости.
Беготня с квартирой и переносы тяжестей заняли не один день, и я бы, боюсь, никогда не справилась одна, если бы не Оля. Посреди вечера, нацелившись на магазин с матрацами (у меня есть смешая кровать, которая спускается вниз с потолка, если потянуть за веревочку), плюнули на все и балдели в итальянском ресторане, одном из многих, но потрясающе вскусном и славном, хотя я, наворачивая сосиску с кислой квашеной капустой и запивая все это счастье пивом, думала отнюдь не о Италии.
Следующий день я потратила на обстройство гнезда, объявление этой части мира о том, что я собираюсь здесь быть и на разведку территории. Я нынче гражданка Тосима-ку, даже с государственной страховкой. Носила стол, сковородку и чайник, шторы и ящички для вещей, упиваясь ощущением обладания своим и возможностью сделать здесь все, что буду считать нужным. У меня есть низенький столик, изящная вешалочка для украшений, стеклянный чайник и подушка для сидения и я чувствую себя счастливой.
Дома все еще нет интернета, поэтому вчера я впервые с момента приезда, побывала в сети. А потом мы с Оцукой-саном сходили и сделали мне телефон. iPhone 5 все еще недосягаем (только предзаказ), поэтому я играю с 4s и, признаться, не сильно расстраиваюсь.
Из маленьких происшествий: никогда не думала, что потеря ключа от велосипеда грозит такими проблемами. Был невероятный дождь, две очень тяжелые сумки и забитый рюкзак, и мне было не до мысли, куда я положила ключ. Обнаружив пропажу, я достаточно наивно стала искать ответы во всезнающем интернете, но и он оказался бессилен. Убедившись, что у меня нет иного выхода, кроме как катить велосипед на одном колесе, развлекая публику, я решила вернуться домой и перекопать все, для верности еще помолившись Семи богам удачи, чей храм тут рядышком. Как и следовало ожидать, ключ нашелся - неизвестно как оказался на дне шкафа, под чемоданом. Подозреваю в проказах домовых.
Завтра будет первый день, когда у меня нет определенных планов и это даже удивительно.
На ужин я сготовила себе огромную тарелку спагетти с мясным соусом и допиваю, наверное уже четвертую чашку восхитительного чая.
Все прекрасно.

@темы: *_*, brave old world, Special Shinya's mood, Tokyo nikki, children of June, many merry days, raison d'etre, Между городами

11:30 

Make tea and foreshadow shit.
Я знаю, я надоела вам просить пожелания удачи в полетах, я сама надоела себе летать туда-сюда, но мимими?
Завтра уже буду в Токио, говорят там жара. Очень стремно, по разным причинам, но, я надеюсь, все сложится и будет хорошо. Вот.
Пытаюсь успеть все, но, чувствую, забуду большую часть того, что хотела взять, во всяком случае, на данном этапе я даже не могу этого вспомнить.
Ох.

20:34 

DIR EN GREY - GLASS SKIN

Make tea and foreshadow shit.
DIR EN GREY
GLASS SKIN
Слова:
Kyo
Музыка: DIR EN GREY

click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо!  14  (100%)
Всего: 14

@темы: translations

23:50 

Make tea and foreshadow shit.
Питер как будто взрослеет. Лет через 20 он будет похож на Хельсинки, только с непередаваемым русским колоритом. Сегодня я сидела в "ресторане" хипстерского пошиба с видом на Казанский собор, ела, впервые за невероятное количество времени, обед с первым-вторым-третьим, а еще компотом, и при этом не тратила миллионы, а всего какие-то 500 йен. Мир меняется неуловимо, все, что я привыкла видеть в потрепанном великолепии - затянуто зеленой сеткой и лесами; все, что я видела годами затянутым сеткой и лесами начало вдруг ремонтироваться. На другом берегу будто бы пересохшей (на самом деле - ремонт плотины) реки - белое нечто, для меня похожее на что-то с крыльями. По всему городу на улицы вытащены трубы - будто вены этого самого города, вокруг кипит жизнь, заплатки на дорогах делаются за несколько часов, асфальт кладется и того быстрее. В магазинах продается неприлично зеленые авокадо (никогда не смогу простить этого позорного упущения), продукты, которые я не видела давно. Меня разрывает пополам, потому что я уже готова вылететь из гнезда, но мне страшно -
晴れて巣立つ頃、不快な透明度空は嫌いなの 堕ちてしまいそうで -
если говорить не моими словами.
Так оно всегда и происходит: вот у меня на руках паспорт с визой и особой пометкой, вот прошли последние нравоучения и внушения, но мне вдруг так страшно, что я готова вновь опуститься на дно серой рутины, убить свои амбиции и надежды, но зачем? зачем иначе я всего этого так отчаянно добивалась, на что же я положила столь немалое время и столь большие силы? Я не хочу убегать.
Про нравоучения - забавно. Женщина неопределенного возраста, в очках в тонкой овальной оправе, с волосами до пояса и странными глазами, будто бы и не японка вовсе. Она вставляет в речь гордо-националистическое にっぽん, чтобы увеличить торжественность момента, но еще замечательно говорит по-русски, что позволяет мне не менять произношения на названиях, хотя всю беседу я держала темп. Первую половину беседы, составившей около двух часов я слушала о своей избранности, похвальбы о том, как я чисто говорю, и всякая досужая болтовня о том-сем заставила меня забыть, где я нахожусь и о первом правиле: говорить то, что хотят услышать, а не то, что правда. Впрочем, я даже так способна быть хорошей девочкой, поэтому, слушая о том, как много страшного может случиться с девушкой в Токио (я, флеш-бэком вспомнила о недавнем утре в Кабуки-тё и айе-сане, который посоветовал мне идти конкретной дорогой, если только я не сильна в драках), и мне стоило большого самообладания чтобы не перечить и покорно склонять голову. Они живут в ином мире, эти люди, выросшие в частных домах вне большого города, и умудряющиеся считать свой мир опасным. Хотя и мое «я» здесь - не последняя причина, мое «я», которому 21 и которое, неожиданно, преодолев тинейджерский возраст, вдруг вступило в подростковый бунт, многократно приумноженный юношеским максимализмом - хуже, чем прыщи!
Впрочем, мы прошли и этот этап.
Теперь остались мелочи, которые тоже надо пройти, собрать чемодан, всю свою смелость и отправиться пожинать плоды.

Чувствую, как скуднеет мой русский язык за всеми этими путешествиями.
Смотрела Доктора, «Воды Марса», а потом еще почему-то «Wedding of River Song», и впала в такую невероятную тоску, что захотелось сесть и расплакаться, да повода-то и нет.
Вчера еще поговорила с А., который присоединился (хотя, он всегда был первой скрипкой) к хору увещевающих найти личную жизнь, а недавно мне это сказали даже в институте. Я склонна их не слушать - зачем надо травмировать человечество моим бесконечным эгоизмом?
Еще А. советовал поскорее сыграться с ударными, и этому совету, пожалуй, я даже готова последовать. Скучаю по своему басу.


p.s. случайно увидела, дописываю.
тем временем, пока меня нет в Япониях, 東京酒吐座 [Tokyo shoegazer], объявили об окончании активности в нынешнем составе. Лайв 10/11 будет последним. Пытаюсь придумать что-нибудь умное, чтобы сказать, но у меня только вечные риторические вопросы.

@темы: yowai, raison d'etre, many merry days, jiko no kaihou!, children of June, Special Shinya's mood, brave old world

19:53 

DIR EN GREY - LOTUS

Make tea and foreshadow shit.
DIR EN GREY
LOTUS
Слова:
Kyo
Музыка: DIR EN GREY
Примечание: не уверена, что это покажется важным, но лотос в японской буддийской символике - это цветок Будды Шакьямуни и олицетворяет духовный рост, чистоту и мудрость.

click-click

Вопрос: Спасибо?
1. Спасибо!  14  (100%)
Всего: 14

@темы: translations

as it is

главная